“YOU&I抱き合ってみたい渴望与你紧”是一句歌词,这句歌词出自歌曲《トロイメライ》,演唱者是歌手Omoinotake。
这首歌发行于2022-12-21,收录于Omoinotake的专辑“Dear DECADE,”中。
这首歌的完整歌词和专辑介绍如下:
トロイメライ - Omoinotake (オモイノタケ)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权
词:福島智朗
曲:藤井怜央
ドラマチックに 落ちてった eye to eye
视线交汇 坠入戏剧性的爱恋
眠れないのは 僕だけ one way love
单向暗恋 唯有我彻夜难眠
エキゾチックに 何気ない 愛想笑い
不经意间 露出异国风情的温柔笑容
僕は上手に 笑い返せもしない
我却始终没能 自信地回应你的笑容
デイドリームも 夢だって think of love
白日幻梦 夜不能寐 为爱而焦
君ばかりの 脳内は sugar rush
疯狂的荷尔蒙 让我对你朝思暮想
フルボリュームで 高鳴った心臓は
开足马力 心跳加速 震耳欲聋
もう今にも 張り裂けそう
仿佛此时此刻 就要炸裂开来
YOU&I 抱き合ってみたい
渴望与你紧紧相拥
曖昧じゃ I don't wanna die
不愿在暧昧不清中走向终结
Tell me 君のこと もっと
让我了解更多 不为人知的你
Moonless night 浮かばない夜が更ける
空虚孤独的无月之夜 终将迎来黎明
YOU&I 想い合ってみたい
愿能与你两情相悦
半分じゃ 愛とは呼べない
倘若只是一厢情愿 就根本不能称之为爱
Baby 僕のこと もっと
宝贝 请让我在你的心中 占据一席之地吧
In your heart 息をするように君想う
我对你的爱如同呼吸 是我赖以为生的唯一
コンプレックスを 数えて night and day
日日夜夜 细数内心的自卑情结
君の影は 余計に 遠ざかる
而你的身影 却越发离我远去
忘れようとして
本想努力忘记
どれだけ 泣いたって
可即使泪流不止
消えもしない 恋の音
爱恋的心弦之音 也无法消失
YOU&I 抱き合ってみたい
渴望与你紧紧相拥
曖昧じゃ I don't wanna die
不愿在暧昧不清中走向终结
Tell me あの言葉 ずっと
请对我说出那句话吧
Read into 意味を持たない仕草も
即使是毫无意义的举动 也反复解读
君に似合う 僕になりたいのに
本想要努力成为 最适合你的人
どんな僕も違う
可无论怎样的我 都无法与你相配
こんなにも 愛しいのに
明明我是如此的爱你
100万回 空に祈れば
如果向着天空 诚挚祈祷100万次
夢が叶う 世界だったらな
就能如愿以偿 倘若世界能够如此该有多好
Tell me 僕じゃない 誰かに
告诉我 或许此刻的你
Feel the same 君も抱いたりするのかな
正与除我之外的某人 幸福相拥吧
YOU&I 泣き笑っていたい
愿能与你一同欢笑 共担泪水
最愛さ それを伝えたい
只想告诉你 你是我的至爱
Baby 君のこと きっと
宝贝 我对你的爱矢志不渝
In the world 誰よりも想っている
我一定是全世界 唯一最爱你的人
Omoinotake 专辑 Dear DECADE, 中 トロイメライ歌词创作表达的意思
◎Omoinotake成军十年第二张EP!豪华收录四首人气歌曲〈雨和丧失〉、〈今晚的浪漫〉、〈彼方〉、〈Prequel〉及两首新歌〈Traumerei〉、〈Kaede〉。