“Namoratnatra-yayan”是一句歌词，这句歌词出自歌曲《藏传大悲咒》，演唱者是歌手马常胜。

这首歌发行于2008-11-17，收录于马常胜的专辑“天籁梵音”中。

这首歌的完整歌词和专辑介绍如下：

藏传大悲咒 - 马常胜
Namo ratna tra-yaya namo arya gyana
Sagara vairocana-byuharajaya tathagataya
Arhate sam-yak sam buddhaya namo sarva
Ta-tha-ga-te-bhya arha-te-bhya
Sam-yak sam buddhe-bhya namo arya avalokite
Shvaraya buddhisattvaya mahasattvaya
Mahakarunikaya tadyaha om dhara dhara
Dhiri dhiri dhuru dhuru ette wette chale chale
Prachale prachale kusume kusumo waray
Eli mili chitti zvala-mapanaye soha
Namo ratna tra-yaya namo arya gyana
Sagara vairocana-byuharajaya tathagataya
Arhate sam-yak sam buddhaya namo sarva
Ta-tha-ga-te-bhya arha-te-bhya
Sam-yak sam buddhe-bhya namo arya avalokite
Shvaraya buddhisattvaya mahasattvaya
Mahakarunikaya tadyaha om dhara dhara
Dhiri dhiri dhuru dhuru ette wette chale chale
Prachale prachale kusume kusumo waray
Eli mili chitti zvala-mapanaye soha

马常胜 专辑 天籁梵音 中 藏传大悲咒歌词创作表达的意思

從青藏高原的異域風情，到嶺南水鄉的溫柔情調；從唐古喇山口的皚皚白雪，到熱帶叢林的山水畫卷；從四季寒冷的北國，到溫暖如春的江南，馬常勝老師用天籟般的聲音，響徹了整個華夏大地，給廣大歌迷帶來前所未有的心靈震撼。 青青的草原，巍峨的雪山，翱翔的雄鷹，金碧輝煌的喇嘛廟,永不停下的經筒…….來自遠古的天音，無不帶給我們無瑕的遐想。馬老師是用心靈在歌唱，用執著在歌唱，用靈魂在歌唱……. 深厚的音樂創作及編曲根柢，讓他的音樂聽來行雲如風。依止佛曲為底韻，以從容行走的步態唱出了詩偈況味，唱出一路行來的風霜雨露，唱出沉潛的寧謐心志，也唱出你我心中的無盡意。