“即使你爱我可你迷失在了雨中แต่สุ”是一句歌词,这句歌词出自歌曲《DễĐếnDễĐiThaiVer》,演唱者是歌手Quang Hùng MasterD。
这首歌发行于2021-02-13,收录于Quang Hùng MasterD的专辑“Dễ Đến Dễ Đi (Thai Ver)”中。
这首歌的完整歌词和专辑介绍如下:
Dễ Đến Dễ Đi(Thai Ver) - Quang Hùng MasterD
QQ音乐享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Quang Hùng MasterD
Composed by:Quang Hùng MasterD
เธอเคยสัญญาว่าไม่มีวันแยกกันไป
你保证过 你不会离开
คำพูดนั้นรู้ไหมทำฉันละลายทุกที
你是否知道 那些话一直能融化我的心
คิดว่าสองเราคงรักกันดี
看见你那一刻
ดูเธอช่างแสนดี หื่อๆๆ
我就觉得我们会爱上彼此
แต่สุดท้ายทำไมเธอทำกันได้ลง
但最后 你为何可以那样做
กลับเป็นฉันยังคงไห้อภัยเธอในทุกที
就像从过去到现在 我总是会原谅你
ยอมเธอในทุกครั้งนะช่วยรู้ไว้ที
每一次为你付出 请弄明白
ถามแค่นี้ถ้าจะมาหลอกลวง
问清楚这一切是不是骗局
ในคำว่ารักของเธอนั้นคือแบบไหน
你这字里行间隐藏着怎样的情愫
ที่ผ่านมาหรือแค่อยากให้ฉันทรมาน
我是放下 还是继续忍受
เลิกรากันฉันคงทำได้เพียงยอมรับ
在分手之后 我只能被迫接受
มองเธอเดินแยกทางไป
看着她离开
ไปกับไครที่ไม่ไช่ฉัน หื่อๆๆ
牵着另一个人的手走
มันนานแค่ใหนที่ตัวฉันไม่มีเธอ
我失去你多久了
ยืนข้างกันไหนที่เคยวาดฝัน ในวันนี้
今天你站在梦的哪个角落
ยังคงรักแหละยังคิดถึงกันอยู่ไหม
你是否还爱我
ต่อให้รักฉันและเธอมันสลายหายไปกับฝน
即使你爱我 可你迷失在了雨中
เธอคงลืมฉันไปแล้วล่ะ ลืมหมดแล้วเรื่องราว
你可能已经忘记了我 我不记得故事是如何发展的
ทั้งที่ฉันยังจดจำทุกเรื่องราวไปกับแผลในใจ
即使心上的伤疤让我记得每一个细节
ต่อให้เจอปัญหาชีวิตมากมาย
即使生活面临很多难题
รักที่ให้เธอนั้นก็ยังเหมือนเดิม เอ่อหือหื่อ
我对你的爱也是始终如一的
ต่อให้หัวใจจะร้าวราน
即使心支离破碎
ต่อให้ในมือจะว่างเปล่า
即使我两手空空
อยากที่จะเดินเรื่อยไปไม่มานั่งจม
想要继续向前 不要沉沦在这爱河
อยู่กับฝันที่ไม่เป็นจริง
活在不会实现的梦中
ก็เข้าใจถูกแล้วที่ฉันโง่งมงาย
然后醒悟我就是个蠢货
ที่ยอมปล่อยเธอนั้นเดินจากไปง่ายดาย
放手让你走 轻轻松松离开
แต่สุดท้ายทำไมเธอทำกันได้ลง
但最后 你为何可以那样做
กลับเป็นฉันยังคงให้อภัยเธอในทุกที
就像从过去到现在 我总是会原谅你
ยอมเธอในทุกครั้งนะช่วยรู้ไว้ที
每一次为你付出 请弄明白
ถามแค่นี้ถ้าจะมาหลอกลวง
问清楚这一切是不是骗局
ในคำว่ารักของเธอนั้นคือแบบไหน
你这字里行间隐藏着怎样的情愫
ที่ผ่านมาหรือแค่อยากให้ฉันทรมาน
我是放下 还是继续忍受
เลิกรากันฉันคงทำได้เพียงยอมรับ
在分手之后 我只能被迫接受
มองเธอเดินแยกทางไป
看着她离开
ไปกับไครที่ไม่ไช่ฉัน หื่อๆๆ
牵着另一个人的手走
มันนานแค่ไหนที่ตัวฉันไม่มีเธอ
我失去你之后过了多久
ยืนข้างกันไหนที่เคยวาดฝัน ในวันนี้
今天你站在梦的哪个角落
ยังคงรักแหละยังคิดถึงกันอยู่ไหม
你是否还爱我
ต่อให้รักฉันและเธอมันสลายหายไปกับฝน
即使你爱我 可你迷失在了雨中
มันนานแค่ไหน ยืนข้างกันในคืนที่วาดฝัน
有多久 一起站在夜晚的梦中
และยังคิดถึงกันอยู่ไหม
我们是否还在想念彼此
ต่อไห้รักฉันและเธอมันสลายหายไปกับฝน
即使你爱我 可你迷失在了雨中
Quang Hùng MasterD 专辑 Dễ Đến Dễ Đi (Thai Ver) 中 DễĐếnDễĐiThaiVer歌词创作表达的意思
Dễ Đến Dễ Đi(Thai Ver) - Quang Hùng MasterD
QQ音乐享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Quang Hùng MasterD
Composed by:Quang Hùng MasterD
เธอเคย