“BabysaidI'msorrywh”是一句歌词,这句歌词出自歌曲《2amCalls》,演唱者是歌手蒋卓嘉 cantika abigail。
这首歌发行于2021-12-28,收录于蒋卓嘉 cantika abigail的专辑“B”中。
这首歌的完整歌词和专辑介绍如下:
2am Calls - 蒋卓嘉/Cantika Abigail
以下歌词翻译由微信翻译提供
词:蒋卓嘉/Cantika Abigail
词:蒋卓嘉/Cantika Abigail
曲:蒋卓嘉/Cantika Abigail
曲:蒋卓嘉/Cantika Abigail
编曲:蒋卓嘉
编曲:蒋卓嘉
Everyday every night I'm think about you
每一天每一夜我都在想你
Where'd you go what'd you do it's all about you
你去了哪里做了什么都是因为你
I'm missing you a million times
我对你朝思暮想
Want to see you that's right
想见你没错
I will say it once say it twice if you want to
如果你愿意我会说一次两次
Just don't let go of this love
不要放弃这份爱
We can make it through
我们可以渡过难关
I'm missing you a million times
我对你朝思暮想
Wanna have you right now
想要立刻拥有你
Oh time is passing by
时间匆匆流逝
Tonight I need you by my side
今晚我需要你在我身边
Baby said I'm sorry why don't you go picking up my call
宝贝对不起你为何不接我的电话
Tell me what is on your mind right now girl let's work it out
告诉我你现在在想什么姑娘让我们一起解决
Do you miss me the same way I do
你是否和我一样思念我
Baby said I'm sorry why don't you go picking up my call
宝贝对不起你为何不接我的电话
Said I'm sorry my love
我说对不起亲爱的
Baby I am sorry cause I'm mad about it
宝贝对不起因为我太生气了
Telling you the truth I ain't gon' trip about it
跟你说实话我不会因为这些事大发雷霆
You said you're sorry I'm not worried I think we're gonna be alright
你说你很抱歉我不担心我觉得我们会没事的
Though you got me on the line I can't stop thinking all the time
虽然你让我很焦虑可我总是忍不住胡思乱想
'Bout you being the one always gonna be mine
你永远是我的唯一
Just let me know do you wanna work things out
让我知道你是否愿意和我重修旧好
Baby said I'm sorry
宝贝说对不起
Why don't you go picking up my call
为何你不接我的电话
Tell me what is on your mind right now boy let's work it out
告诉我你现在在想什么男孩让我们一起解决
Do you miss me the same way I do
你是否和我一样思念我
Baby said I'm sorry why don't you go picking up my call
宝贝对不起你为何不接我的电话
Said I'm sorry my love
我说对不起亲爱的
Baby I'm sorry
宝贝对不起
Baby said I'm sorry
宝贝说对不起
Why don't you go picking up my call
为何你不接我的电话
Tell me what is on your mind right now boy girl let's work it out
告诉我你现在在想什么男孩女孩让我们一起解决
Do you miss me the same way I do
你是否和我一样思念我
Baby said I'm sorry why don't you go picking up my call
宝贝对不起你为何不接我的电话
Said I'm sorry my love
我说对不起亲爱的
蒋卓嘉 cantika abigail 专辑 B 中 2amCalls歌词创作表达的意思
全才音乐职人GJ 蒋卓嘉2021“三原色”音乐推理企划最终弹EP3. __B. (Blossom)创作歌手 电台DJ 制作人 混音师 吉他手GJ与“印尼版诺拉琼丝”Cantika Abigail 跨国男女缠恋对唱Smooth浪漫 R&B_“2am Calls”中文独唱版“等你也是在等我”暧暖情歌 aka 专辑主打“第二个体温”“三原色”音乐推理企划RGB最终弹GJ蒋卓嘉 EP 3《B》爱情从开场到结束=无限 ∞ 回合的真心话大冒险#Blue #BlossomR的情境猜谜、G的密室逃脱,GJ蒋卓嘉2021“三原色”音乐推理企划最终回EP真心话大冒险的《B》,用独特温度的R&B曲风孕育,岁末狂欢音符繁音盛放。第二张EP《G》用Groove曲风解锁心门支后,最新EP《B》不烧脑直接攻心!玩起真心话大冒险,解谜难度暧昧五颗星。有勇气说出“真心话”,还是其实是场“大冒险”?无法GJ(GJ谐音“拒绝”)的音乐风格,告白如何不被GJ的情感探讨,唱出每个城市暗藏的窃窃耳语!应景圣诞跨年时节 蓝调抒情R&B 在冷冬传达甜思蜜想从GJ的天生色弱衍生出专辑“三原色”概念,GJ将他眼中看到的色彩变成音乐:他用自己肉眼看不见的“红色”来表现Lo-Fi氛围,以《R》探讨“爱情”(Romance);绿色的《G》用Funky Disco节奏力量甩开包袱,打造一座兼容复古与前卫的虚拟温室花房(Groove House)。三原色企划最终弹EP《B》,GJ以吉他为基底,用抒情的节奏蓝调,呈现浪漫靛蓝的繁音盛开。全新创作包括英文对唱情歌《2am Calls》、中文独唱版《等你也是在等我》、以及压轴主打《第二个体温》在抒情氛围中突破音乐性,《2am Calls》不仅与印尼女歌手Cantika云写歌、跨海配唱,更和年轻KPOP音乐制作人Tazz协力激荡出新火花,为《第二个体温》编曲添加节令气氛与暧昧感,为寒冬的圣诞跨年时分“嘉”点温。不容GJ的几场真心话大冒险:#“2am Calls”#“第二个体温”#“等你也是在等我”#最后一条线索“B”1.2am CallsGJ蒋卓嘉全英文歌曲《2am Calls》也是GJ首次国际合作!“印尼版诺拉琼丝”Cantika Abigail在印尼以微醺魅力嗓音以及取材自身感情经验创作的Lo-Fi R&B曲风获得注目;这次国际合作起因于公司A&R同事在网路上听到Cantika的歌推荐给GJ,GJ听到Cantika的几首歌曲之后,与自己专辑想做的Lo-Fi R&B曲风很契合,觉得“这就是我想要的声音!”于是积极邀请她合作。两人用接力方式云端合写《2am Calls》,GJ首先丢出一个电吉他的beat和弦,除了hook 里Baby I’m sorry”其他都是用哼哼唱唱的方式勾勒旋律,于是Cantika也用这个demo继续填入自己的部分,在反复几次交换档案后,GJ和Cantika才确认了彼此的段落,用接力方式完成整首歌。《2am Calls》用对话方式传达出情侣在白天吵架、凌晨等著对方先打电话低头道歉的矛盾心情。GJ将这首歌的音乐性重点放在人声,Cantika以若即若离又chill的方式诠释这首歌,让男女之间的互动在浪漫的旋律中,增加了细腻而幽微的心思。除了专注在Vocal情感上的拿捏,GJ也特别再度邀请《远距离》的和声谢凌君Lisa老师再来配唱和声部分,将“感情”用最简单纯粹的方式来处理,以电吉他为基底,乐器编制简单干净,重现90年代的多层次R&B乐风。2.第二个体温《第二个体温》是RGB系列最后完成的作品,GJ特别邀请从来没有合作过的几位音乐人加入制作行列,让创作更有火花!GJ先是联络一位欣赏很久的韩国歌手朋友Jimmy,请教他身边有没有推荐的制作人,因缘际会认识了年轻音乐人Tazz,这位来自印尼的音乐奇才年仅20出头就娴熟吉他、Bass、会编曲,又曾参与多位KPOP歌手音乐制作工作。首次与Tazz合作非常顺利,两人讨论编曲方向后,GJ直接把原先demo原本的节奏打掉重做,加入swing元素,让歌曲更有动感又增添时髦圣诞年节气味。在编曲部分,GJ特别找来多次入围金曲演奏类相关奖项的爵士键盘手钱威良Will老师来弹奏keyboard,加入爵士的花俏和弦,让歌曲更耐听。GJ在vocal部分则加入了很多假音,录音时他一边揣摩自己的几位偶像例如Justine Timberlake和Marron 5主唱Adam Levine,用假音方式诠释“甜蜜的想念”,尤其有句歌词“无法装作不在意”,为了表达这种扭捏不敢说出真心话的别扭感,也让GJ在配唱时做了很多功课。这首R&B式情歌在Lisa老师的和声点缀下,也让歌曲线条更加饱满,颜色更丰富。3.等你也是在等我《等你也是在等我》改编自专辑中全英文歌曲《2am Calls》,中文版由新生代词人张伍填词,如果《2am Calls》是情侣吵架后互相等待对方低头的别扭,《等你也是在等我》就是男方用独语的方式将自己的心情唱出来。但要将男女对唱改编成独唱,在音乐制作上却有难度,原先《2am Calls》印尼女歌手Cantika部分是由对方直接填词,要去驾驭女生的心境和音域线条,对GJ来说是一大挑战。中文改编版没有对话式的互动,独自喃喃自语的心境融合R&B chill的风格,在歌曲bridge段落设计了一段吉他Solo表现想念,再插入Lisa老师的和音,让这份“等待”更温暖。GJ想像用最直白的方式表达,释怀也好、道歉也罢,简单的编曲表现诚恳的态度,让中文版的更有R&B式很Chill的潇洒浪漫。4.B2021 GJ三原色推理企划的第3片线索拼图。将RGB拼图全数拼凑在一起,将是焕然一新的听觉发现。