“你的烦恼就是我的烦恼我的烦恼也是你的”是一句歌词，这句歌词出自歌曲《那我先》，演唱者是歌手孙盛希 吕士轩。
这首歌发行于2020-12-18，收录于孙盛希 吕士轩的专辑“出没地带”中。
这首歌的完整歌词和专辑介绍如下：
那我先 - 孙盛希/吕士轩
词：孙盛希 Shi Shi/吕士轩 Trout Fresh/林忠谕 Cosmos J
曲：孙盛希 Shi Shi/吕士轩 Trout Fresh/剃刀蒋 RAZOR/米奇林 MCKY/ADEN王淯腾/许郁瑛 YuYing Hsu/李宜玲 Elin Lee/翁光炜 Wico Weng/简道生 Dawson Chien/纪冠宇 Kuan
编曲 Arranger：米奇林 MCKY/简道生 Dawson Chien
制作人 Producer：米奇林 MCKY/孙盛希 Shi Shi/剃刀蒋 RAZOR
配唱制作人 Vocal Producer：剃刀蒋 RAZOR/孙盛希 Shi Shi/米奇林 MCKY
和声编写 Backing Vocals Arranger：布兰地 Brandy/米奇林 MCKY
和声 Backing Vocals：布兰地 Brandy/孙盛希 Shi Shi/吕士轩 Trout Fresh
钢琴 Piano：许郁瑛 YuYing Hsu
贝斯 Bass：简道生 Dawson Chien
吉他 Guitars：林庭钰 Tim Lin
小号 Trumpet：梁玉轩 ChloeLiang
鼓 Drum：纪冠宇 Kuan
贝斯录音师 Bass Recording Engineer：陈祺龙 Chris Chen
贝斯录音室 Bass Recording Studio：112F Recording Studio
小号录音师 Trumpet Recording Engineer：陈祺龙 Chris Chen
小号录音室 Trumpet Recording Studio：112F Recording Studio
鼓录音师 Drum Recording Engineer：陈祺龙 Chris Chen
鼓录音室 Drum Recording Studio：112F Recording Studio
录音编辑 Recording Editing：吴世翔 Sean /锺潍宇 Yu
录音师 Recording Engineer：(孙盛希Vocal) 谢丰泽 Fengtse Hsieh/(吕士轩Vocal) 陈文骏 AJ Chen
录音室 Recording Studio：(孙盛希Vocal) 新奇鹿录音室 Saturday studio/(吕士轩Vocal) 强力录音室 Mega Force Studios
混音师 Mixing Engineer：周已敦 Itun Chou
混音室 Mixing Studio：Rave Sound Studio
执行制作 Production Assistant：森铭 Gorden/翊庭 ET Tseng
OP：Rock Music Publishing Co., Ltd.
OP：任意门娱乐股份有限公司 RYM Entertainment Co., Ltd.
SP：Sony Music Publishing (Pte) Ltd. Taiwan Branch
OP：相信音乐国际股份有限公司
OP：Rock Music Publishing Co., Ltd.
OP：跳蛋工厂有限公司/SP：Universal Ms Publ Ltd Taiwan
OP：Warner Chappell Music, Hong Kong Limited Taiwan Branch
OP：当道音乐文创有限公司
OP：孩子气娱乐股份有限公司
怎么能不爱 他笑得那么可爱
把他约出来 看我们有没有电来
不想再浪费时间
每天等他讯息了没
好奇他对我是什么感觉
我就管不住 心里的小鹿 乱飞
哎呦
如果他不主动来
I know
那只好我先摊牌 对不对
Don't you run away
I've got the news lately
你耳朵借给我听听
又来了到底是第几个
早就说出去
你猜他有什么反应
不稀奇因为你是希希
以为我们有一种默契
谁晓得我的自信勇气
换来一次又一次悲剧
Trout Fresh：
我说 是不是梁静茹给你的勇气
每一次 都那么迅速地走心
让你迫不及待想在他面前穿上泳衣
或者马上同居
就别再一直抱怨 频率怎都对不上
欸 跑太快了啦 小姐
月老追不上 那可真要命
爱情不是先来 就是后到
想偷到 那颗心
Just hold down 时间这题 会更重要
得先脱掉 他的防备
才能走到 更靠近
哎唷 别再一直打肿脸
小火 不适合被大风吹
干脆灭一灭
I've got the news lately
你耳朵借给我听听
又来了到底又怎么了
早就亲下去
你猜他有什么反应
好好奇我们真的好奇
以为我们有一种默契
谁晓得这位男孩小气
说那天他有点醉 失忆
你的烦恼 就是我的烦恼
我的烦恼 也是你的烦恼
你的烦恼 就是我的烦恼
我的烦恼 也是你的烦恼
你的烦恼 就是我的烦恼
我的烦恼 也是你的烦恼
你的烦恼 就是我的烦恼
因为 你这个烦恼 无可救药
孙盛希 吕士轩 专辑 出没地带 中 那我先歌词创作表达的意思
《出没地带 Where is SHI?》孙盛希十首全新创作重塑内在欲望与现实自我之间的深度探讨由个人哲学扩展至群体现象从自我了解到集体疗愈孙盛希：「制作这张新专辑前，主流不主流，独立还是实验，来回思索了好一阵子，最后结论是，我就是喜欢好听的音乐，期待我做的音乐可以变成流行。我在想的是，怎么样把流行歌做到极致。」孙盛希2020年底发行全新专辑《出没地带 Where is SHI?》，在这张完整度极高的最新作品中，孙盛希从心灵深处将内在的奔放释放开来，在渲染力收放自如的嗓音之中有着强烈的立场：「虽然不知道前方有什么，但我想要不断超越自己，不想安于现状，这些虚虚实实存在的梦或者欲望，牵引每个人的生命继续前进。」2020年末最有底气的华语R&B大碟金曲奖阵容 米奇林X剃刀蒋Ｘ孙盛希 三人共同制作吕士轩X HUSH X张伍X sunkisＸ锺潍宇X许郁瑛 实力音乐人联手合作专辑母带由多张葛莱美R&B专辑著名Mastering Engineer - Dave Kutch操刀润饰新生代视觉团队打造绝美超现实场景 对应十首欲望之歌以悬疑剧推理叙事手法 架构完整MV影像文本《出没地带 Where is SHI?》以R&B曲风为主体，是张融合Neo-Soul、Alternative R&B、当代电子元素的企图之作，并回归最初做音乐的原型，使用大量真乐器Live即兴录音，融入其中的声音情绪更显张力，孙盛希深入探索R&B精神世界里最为贴近并能呈现此刻自我阶段的情感语言。专辑整体视觉风格由新锐视觉总监Yii Ooi操刀，搭档时尚摄影师PoyenChen打造，在色彩饱满强烈的美丽与不寻常氛围之间，描述一幅幅华丽奇特的超现实场景，激起无限想象，情境美学饱含人性意象具极高辨识度，Yii以医生视角，解构每一首歌的主题，让孙盛希尽情演绎自己潜在人格的最大值；再由平面设计师吕学霖串联起每首歌的对应视觉，专辑封面的那一个红球，那是孙盛希所拥有的全部，不安、孤独、欲望，无限循环着。现实生活圈的出没地带 承载内心各种深层情绪、记忆与欲望延伸反映出内在不同面向 专辑中全然解放核心概念「无限循环的黑洞」 种种遗憾驱使生命继续前进孙盛希从前面几张作品便累积出一种特殊且内敛的个人创作观点：「用简单的日常观察角度切入人性哲学课题」，如专辑之名—《出没地带 Where is SHI?》座落在希希真实生活圈里一个个的固定去处，分别承载着内心不同的深层情绪、记忆与欲望，就像每一个人都拥有不同面向，因这些面向构成一个完整的「我」；从看似重复固定的日常行径反推至潜意识人格的自我对话，十首歌化成九宫格，用音乐思辨转译心中虚实相交的区块场景，剩下那一个光也逃不出来的「无限循环的黑洞」，是发生在现实，还是想象？那些尚未被定义完全的心理状态、无法被独立解读的人性矛盾，驱使生命继续前进。专辑英文名《Where is SHI?》，留下了想象伏笔，也是正在寻找答案的过程，一边也向听众丢出思考，“我是谁，我正在哪里？”歌曲介绍 《出没地带》一连串声音、场域与记忆的释放，从女人情感受伤、捡拾情绪、重新振作，转而往内探索延伸对事业的不满足、欲望的释放，原来的自溺惆怅到有所领悟断舍离，最后开启了自我对话与疗愈重整，疗伤好了，新的自己再进入下一个循环的试炼…。「随着时间，遗憾变多了，但好像变得能在同一个地方面对自己，让遗憾成为一种完整自己的重量。」01. 深夜电影《出没地带》一切故事的开端…，来自孙盛希的真实感情经历；当世界真正安静下来，心才有余力去痛，这样的痛，或许再也不会有了。02. 不要让我后悔 feat. sunkis孙盛希Ｘsunkis 最瞩目潜力股的首度音乐合作，希希力邀欣赏的R&B新人sunkis合唱，口气质感相似的两人，混合出听感极佳的Chill R&B。「Do you really think that there is realer love?」，这首歌是写给你的最后一首歌。03. 那我先 feat. 吕士轩Trout Fresh孙盛希X吕士轩Ｘ宇宙人小玉 大聊追男仔攻防心事，歌名巧妙回应〈暧〉最后一句歌词，以LIVE BAND形式先进行乐曲初步编写，再进到录音室边Jam边录制，玩出Grooving十足的鲜活编曲，擦撞当代器乐音色，成形Neo-Soul味道的〈那我先〉。04. 查无此曲专辑中第一首完成的歌，也是专辑概念的关键精神，词曲兼具孙盛希的性格展现以及说明她在制作面的企图心，〈查无此曲〉特别采用即兴同步录音。孙盛希自己形容这首歌，象是「黑洞」一般的存在，极为私密的个人情绪；歌词中「别对我失望」、「惩罚我的遗憾」，划出自虐与自我救赎的心理边线，也是黑洞的入口，既存在，又不存在的自言自语，反覆回荡。05. 一分之二 feat. HUSH每个人终其一生都在追寻灵魂的另一半，无论性别肤色种族在爱前都是平等的，没有你我之分，〈一分之二〉来自一个完整体。〈一分之二〉由剃刀蒋与HUSH填词，抛出一层又一层的思辨，一个疑问一个坚定，象是不断分歧与交会的对话曲线，寻找着彼此。06. 啦哩邋遢完全展现孙盛希无厘头魅力的轻快可爱歌曲，卸下工作严谨的那一面，天然呆、自然嗨才是她的本色。从生活细节到令人发笑的莫名其妙，身心都忍不住跟着摇摆，里头还有独特的希式逻辑，欢乐地把剃刀蒋、米奇林都写进了歌词，是她爱的表现。07. 还不够专辑首波开门主打，孙盛希&剃刀蒋&米奇林带你进入2000年R&B的黄金年代，新生代编曲人Shawn加入R&B经典吉他音色，剃刀蒋犀利观察量身打造贴切孙盛希真实状态的歌词，展现Hip-hop态度胆大自信；拒绝被过往成绩定义，唱出不安于现状的野心。真正的成功到底是什么？我又走到了哪里？08. Give it to me赤裸面对欲望渴求的坦诚之作，交由甫获2020金音奖《最佳嘻哈专辑》的怪才张伍填词，催化释放骨子里的慵懒勾人，性感低沉的声线煽动着身体底层流动的情欲之火，每一段爱情都会经历最轰轰烈烈的桥段，为了填满彼此毫无顾忌地付出，不惧后果。09. 潜伏期专辑史诗级重量主打，孙盛希、米奇林作曲，歌词概念由剃刀蒋操刀，用潜伏期隐喻不知不觉爱上一个人，象是被病原体逐步侵入思绪，渗透日常生活，从无异状到出现干扰、失常、破坏，最后发觉时早已完全沦陷。擅长电影配乐的新锐编曲人Liv，以钢琴、弦乐、电子元素同步具象化歌曲情绪，从一开始的悬疑叙事递进将浓烈情感完全释放，令人神经紧绷的弦乐最高潮处转折，如纵身跳入瀑布中寻求涤罪与救赎，爱的病变终究吞蚀了灵魂，水面又恢复了平静。10. 于是呢回到重整顿悟、自我疗愈的〈于是呢〉，孙盛希开启内在对话，拿回完整自己的力量，准备进入下一场试炼。此曲实现专辑概念的核心价值，曲末最后二字「轮回」巧妙设计衔接重回第一首歌，完整了整张专辑的轮廓，也同时像按下了Repeat键，留下黑洞般——离不开又填不满的无限欲望，开放想象。
