“树下是我翻开手中日”是一句歌词，这句歌词出自歌曲《有意》，演唱者是歌手胡杏儿   郑嘉颖。

这首歌发行于2008-11-28，收录于胡杏儿   郑嘉颖的专辑“Evolve”中。

这首歌的完整歌词和专辑介绍如下：

有意 - 胡杏儿 (Myolie Wu)/郑嘉颖
词：陈诗慧
曲：周永恒
男：尚未学会怎么开口示爱
并没自信恍惚早知大概
女：等无论被谁爱
面对你感觉
我也知道你是我心爱
男：树下是我翻开手中日记
落叶密布草地心想着你
女：等从来没离弃
就当我希冀
也许总有暗号要推理
合：我们原来心里也在意
既无台词只怪我大意
男：若然是爱我可以
女：尽情地表示
合：没情话再试一次
就吐尽我自己心事
合：既然从来主角也热炽
既然从来心里也在意
男：若期待与我相处
女：尽情地表示
合：若然是对我关注
如你在意是否真事
男：树下是我翻开手中日记
落叶密布草地心想着你
女：等从来没离弃
就当我希冀
也许总有暗号要推理
合：我们原来心里也在意
既无台词只怪我大意
男：若然是爱我可以
女：尽情地表示
合：没情话再试一次
就吐尽我自己心事
合：既然从来主角也热炽
既然从来心里也在意
男：若期待与我相处
女：尽情地表示
合：若然是对我关注
如你在意是否真事

胡杏儿   郑嘉颖 专辑 Evolve 中 有意歌词创作表达的意思

刚获TVB时尚魅力大奖的花旦胡杏儿，2008年勇闯乐坛，推出首张个人专辑《Evolve》。以进化为主题，新碟收录了八首精彩的歌曲和三首MV，见证著著胡杏儿从选美、拍剧成为演员至歌手的成长与恋爱故事。最新单曲「浪漫世纪」和「单身旅行」以抒情慢歌为主打，又与王浩信重新演绎的「一加一」新版「哪时此刻」。 演唱优则唱的胡杏儿，早已于她有份参演的剧集中初试啼声，碟内辑录了大家耳熟能详的剧集插曲—《肥田囍事》的「猪小姐」、《乱世佳人》的「幸而」、《野蛮奶奶大战戈师奶》与男友黄宗泽合唱的「感激遇到你」和合唱歌「最难过今天」。