“蒹葭采采白露未已所谓伊人在水之涘溯洄”是一句歌词,这句歌词出自歌曲《蒹葭》,演唱者是歌手冯珊珊。
这首歌发行于2019-06-28,收录于冯珊珊的专辑“蒹葭(Live版)”中。
这首歌的完整歌词和专辑介绍如下:
蒹葭 (Live) - 冯珊珊
词:诗经.秦风
曲:陈辉权
古筝:邓炜琳
蒹葭苍苍 白露为霜
所谓伊人 在水一方
溯洄从之 道阻且长
溯游从之 宛在水中央
蒹葭萋萋 白露未晞
所谓伊人 在水之湄
溯洄从之 道阻且跻
溯游从之 宛在水中坻
蒹葭采采 白露未已
所谓伊人 在水之涘
溯洄从之 道阻且右
溯游从之 宛在水中沚
蒹葭采采 白露未已
所谓伊人 在水之涘
溯洄从之 道阻且右
溯游从之 宛在水中沚
宛在水中沚
冯珊珊 专辑 蒹葭(Live版) 中 蒹葭歌词创作表达的意思
粤语发源于古代中原雅言,约有2200多年的历史,秦朝(起源)魏晋南北朝(成长时期)唐宋(定型时期),较完美地保留了中古汉语特征,九声六调且保留入声, 说起话来高低起伏抑扬顿挫,富有旋律性,唱起来就更加委婉动听。这与诗歌的“吟诵” 颇为吻合。 以诗经谱曲粤语艺术歌曲,清新婉约的旋律、自然质朴的歌唱语言,作最自然的情感抒发,给人们以别致的审美愉悦。《蒹葭》以诗经为载体,赋以流行作曲、编 曲、演唱的艺 术加工,既提升了流行歌曲的文化内涵,又能够借助流行歌曲广泛的受众面进行传统文化的传承。《蒹葭》之美在于艺术意境,婉约的诗句勾勒出唯美的画面,给人无尽的想象。既能理解为爱情的境遇,又可理解为可望而不可及的人生境遇。透过粤语艺术歌曲的魅力,品味中国诗经的艺术价值,从中得到中华优秀传统文化的滋养。