“Cerf-volant风筝Volan”是一句歌词，这句歌词出自歌曲《Cerf-volant》，演唱者是歌手放牛班的春天。

这首歌发行于2004-05-31，收录于放牛班的春天的专辑“The Chorus (Les Choristes) [Or”中。

这首歌的完整歌词和专辑介绍如下：

Cerf-Volant (风筝) (《放牛班的春天》电影插曲) - Bruno Coulais (鲁诺·库莱斯)

Cerf-volant
风筝
Volant au vent
空中飞舞的风筝
Ne t'arrête pas
请不要停留
Vers la mer
飞向海洋
Haut dans les airs
飞向天空
Un enfant te voit
一个男孩正把你仰望
Voyage insolent
率性的旅行
Troubles enivrants
醉人的回旋
Amours innocentes Suivent ta voie
纯真的爱啊 循着你的轨迹
Suivent ta voie
循着你的轨迹
En volant
飞翔
Cerf-volant
风筝
Volant au vent
空中飞舞的风筝
Ne t'arrête pas
请不要停留
Vers la mer
飞向海洋
Haut dans les airs
飞向天空
Un enfant te voit
一个男孩正把你仰望
Et dans la tourmente
在暴风雨中
Tes ailes triomphantes
你高扬着翅膀
N'oublie pas de revenir
别忘了回来

放牛班的春天 专辑 The Chorus (Les Choristes) [Or 中 Cerf-volant歌词创作表达的意思

一个爱与音乐交织的故事， 一把找回遗忘记忆的钥匙. 一个勇敢追求梦想的翅膀，都从放牛班那个春天开始...... 这也是我最喜欢的影片之一，《放牛班的春天》讲述的是第二次大战之后的法国，一位名叫克蒙特马修的教师用音乐开掘了被大人们遗弃的孩子们童年的乐趣和童年的人生价值的故事。老师马修用他的爱，他的无私，他的包容，他的精神力量和人格魅力去感染和帮助这些在别人眼里无药可救的问题少年。他用音乐去引导这些迷途的孩子，激发他们积极和热情的生活态度。把音乐的作用和魅力发挥到了极致！ 电影的最后一个场景很是让人感动，校长不让孩子们去送马修，马修一个人走了，显得好孤独。而从天上飘下来一架架纸飞机，里面是孩子们的祝福和签名。马修抬头一看，窗口全是孩子们的手在向马修告别。因为围墙抬高，所以只好伸手做最后的告别。马修在音乐和孩子们的祝福声中昂首挺胸、微笑上路。那一刻，画面美到极至，音乐美到极至，人感动到极至…… 电影中的歌曲是尚巴堤莫里耶(Jean-BaptisteMaunier) 为首的圣马克教堂儿童唱诗班完成, 影片中温暖感人的交响乐曲搭配着唱诗班的天籁般合唱, 孩子们的歌声和纯洁的音色犹如来自天堂的声音。