“「さよなら」と言えば君の傷も少しは癒”是一句歌词，这句歌词出自歌曲《オレンジ》，演唱者是歌手SMAP。

这首歌发行于2001-08-08，收录于SMAP的专辑“pamS”中。

这首歌的完整歌词和专辑介绍如下：

オレンジ - SMAP (スマップ)
词：市川喜康
曲：市川喜康
小さな肩に背負い込んだ
僕らの未来は
ちょうど今日の夕日のように
揺れてたのかなぁ
イタズラな天気雨が
バスを追い越して
オレンジの粒が街に輝いている
遠回りをした自転車の帰り道
背中にあたたかな鼓動を感じてた
「さよなら」と言えば
君の傷も少しは癒えるだろう?
「あいたいよ」と泣いた声が
今も胸に響いている
不器用すぎる二人も
季節を越えれば
まだ見ぬ幸せな日に
巡り逢うかなぁ
なんとなく距離を
保てずにはにかんでは
歯がゆい旅路の途中で
寝転んだね
「さよなら」と言えば
君の傷も少しは癒えるだろう?
「あいたいよ」と泣いた声が
今も胸に響いている
人波の中でいつの日か偶然に
出会えることがあるのなら
その日まで
「さよなら」
僕を今日まで
支え続けてくれたひと
「さよなら」
今でも誰より
たいせつだと想えるひと
そして
何より二人がここで共に
過ごしたこの日々を
となりに居てくれたことを
僕は忘れはしないだろう
「さよなら」消えないように
ずっと色褪せぬように
「ありがとう」

SMAP 专辑 pamS 中 オレンジ歌词创作表达的意思

92年の『SMAP001』の「Don't Cry Baby」や個人的に大好き「雪が降ってきた」のバラードヴァージョンや「らいおんハート」のカップリング曲の名作「オレンジ」など、添え物のような風情でこの世に出ていた佳曲名曲良曲を集めた“裏ベスト”的アルバムだが、これがまるで新作のような新鮮な空気たっぷり。5曲の旧作は2001年用に改訂ヴァージョンで収録されている。SMAPは躍ろうがたたずもうが朝日に照らされようがどこかしら聴く者の琴線に触れずにはいられない性分なのか、とにくらしくさえなるストーリーテラー。とりわけこれらの曲は脇役のような顔をしていながら、どれもこれも十分主役が張れる力を持っている。音盤として魅力たんまりのものがSMAPにはとりわけ多いのもこうした曲提供の豊富さによるところ大だが、それとてもキャラクターの成せる技。かくも幅広い支持を維持し続けたグループは実は空前絶後でしょう。\r