“離れてても即使相隔遥远よりそってる淡”是一句歌词，这句歌词出自歌曲《ATenderMoonTempo》，演唱者是歌手八木海莉。
这首歌发行于2021-04-18，收录于八木海莉的专辑“A Tender Moon Tempo”中。
这首歌的完整歌词和专辑介绍如下：
A Tender Moon Tempo - 八木海莉
QQ音乐享有本翻译作品的著作权
词：只野菜摘
曲：井上馨太
编曲：井上馨太
Brass Arrangement：神前暁
みまもる約束を
将守望的约定
贈りものにして あげる
当做礼物 送给你
振りむいた時にやすらげる
回头时便能感到安心
まあるい小さなもの
圆圆的小小的东西
寂しい夜には歩幅をあわせてくる
寂寞的夜里会配合我的步幅
優しい光のような歌になりたい
希望我的歌能成为温柔照耀的光
離れてても
即使相隔遥远
よりそってる 淡い月の足跡
淡淡的月光足迹 依旧相依在一起
別れだけど別れじゃない
尽管告别 却并未真的别离
大切な夢なら
希望珍贵的梦
背中を照らしたい
可以将背后照亮
与えられる日から
从接受给予的时光
与えていくほうの側へ
走向施予的一方
欠けては満ちるを繰りかえす
月缺月圆周而复始
十五夜は道半ば
距十五夜道路未半
いつでも近くで
多希望能永远
見つめていてほしいと
在你近旁注视着你
笑ってくれた記憶で
你对我微笑的记忆
生かされていく
支撑着我活下去
誰かのためになれること
为别人着想
ありがとうの広さで
在无限的感谢中
あふれることない涙は
盈满眼眶的泪水
せつなさに似ている 蒼い月の雫
如同悲伤的苍月凝珠
そのままが目じるし
那就是印记
あなたらしくいてくれたら
如果你能保持自我
立ち止まったり 駆けだす速さに
无论是驻足停步 还是极速奔跑
私はついていく
我都会跟上你的脚步
誰かのためになれること
为别人着想
ありがとうの広さで
在无限的感谢中
あふれることない涙は
盈满眼眶的泪水
蒼い月の雫
苍月的凝珠
離れてても
即使相隔遥远
よりそってる 淡い月の足跡
淡淡的月光足迹 依旧相依在一起
別れだけど別れじゃない
尽管告别 却并未真的别离
大切な夢なら
希望珍贵的梦
背中を照らしたい
可以将背后照亮
八木海莉 专辑 A Tender Moon Tempo 中 ATenderMoonTempo歌词创作表达的意思
A Tender Moon Tempo - 八木海莉
QQ音乐享有本翻译作品的著作权
词：只野菜摘
曲：井上馨太
编曲：井上馨太
Brass Arrangement：神前暁
みまもる約束を
将守望的约
