“如果你能陪在我的身边不论是怎样的痛楚”是一句歌词,这句歌词出自歌曲《想い出はお揃い》,演唱者是歌手こはならむ。
这首歌发行于2022-05-25,收录于こはならむ的专辑“想い出はお揃い”中。
这首歌的完整歌词和专辑介绍如下:
想い出はお揃い - こはならむ
QQ音乐享有本翻译作品的著作权
词:こはならむ/森岡大地
曲:森岡大地
编曲:森岡大地
もしもあなたが隣にいるなら
如果你能陪在我的身边
どんな痛みも
不论是怎样的痛楚
気づかずに済むのにな
我都不会有丝毫在意
ぽっかり空いた穴を塞ぎ込んでは
为了填补心中空虚的空洞
暖かい日々を探してみるの
不断寻找曾经温暖的时光
よく映画を観てた
我们以前常在小小的沙发上
狭いはずのソファ
一起看看电影
1人どうして?帰りを待ってる
可为什么 我一人却做不到?我在等着你回来
抱き合ってても傷つけあっても
尽管我们拥抱彼此 互相伤害
きっと全て幸せだったのかな
也都是幸福的吧
泣き空でもいつかは晴れるから
泫然欲泣的天空 终会放晴
悲しみも晴れるはずだよ
心中的悲痛 也终会消散
もしもあなたの隣にいるなら
如果你能陪在我的身边
どんな話をするかと考えてしまう
我会认真思考 要聊些什么话题
ゆっくりと過ぎていく時計の針は
缓慢转动的时针
五月蝿いほど耳に残り続ける
依旧吵闹地萦绕在我耳边
やっと手を伸ばせた
我终于 向前伸出了双手
いつもしてたゲームに
以前一起玩的游戏
また思い出が残ったままだった
还残存着我们之间的回忆
いつかは心から笑えるかな
我是否能在某天由衷绽放出笑容
痛みは春風とともに消えるかな
心中的痛楚是否能随着春风消散
だけど残った
可它们都还留在我心底
あったかい思い出たちが
那些温暖的回忆
ずっとお揃いって言うから
那些我们异口同声说的话
泣きあってても傷つけあっても
尽管我们相视痛哭 互相伤害
きっと全て意味があったんだよ
也定都有背后的意义
泣き空でもいつかは晴れるから
泫然欲泣的天空 终会放晴
悲しみも晴れるはずだよ
心中的悲痛 也终会消散
もしもあなたがいない
如果这世界
世界だったら
不曾有过你的存在
こんな痛みも
不论是怎样的痛楚
気付かずに済むのにな
我都不会有丝毫在意
こはならむ 专辑 想い出はお揃い 中 想い出はお揃い歌词创作表达的意思
想い出はお揃い - こはならむ
QQ音乐享有本翻译作品的著作权
词:こはならむ/森岡大地
曲:森岡大地
编曲:森岡大地
もしもあなたが隣にいるなら
如果你能陪在我的身