“날리어다시갔으면그리운건다내잘못이야”是一句歌词,这句歌词出自歌曲《오늘하루》,演唱者是歌手요아리 (Yoari) 하진。
这首歌发行于2020-12-08,收录于요아리 (Yoari) 하진的专辑“싱어게인 - 무명가수전 Episode.4”中。
这首歌的完整歌词和专辑介绍如下:
오늘 하루 - 요아리 (YOARI)/Hajin (하진)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权
词:이영훈
曲:이영훈
고개 숙여 걸어가는
曾看着我低头走过的
나를 보던 가로수
林荫树
실례지만 어디로 가시는 겁니까
请问你要去哪里啊
나는요 갈 곳도 없고
我啊 没有要去的地方
심심해서 나왔죠
觉得无聊才出来逛逛
하지만 찾고 싶은 사람이 있어요
但是我有想要寻找的人
그렇지 내가 말해줬지
是啊 我告诉过你
잊힐 줄만 알았다고
会忘却的
이렇게 바람이 부는 날엔
在这起风的日子
날리어 다시 갔으면
再次飞走的话
맑은 밤하늘엔 별이
晴朗夜空中的星星
편안히들 웃고 있어
安稳地笑着
저렇게 나도 한번 웃어 봤으면
我也试着那样笑一次的话
어둠 속에 비치는 건
在黑暗中闪耀着的
흐르는 나의 눈물
是我流下的眼泪
차가운 주먹에 훔쳐 뒤로 감추네
摸索冰冷的拳头 藏到了后面
그리운 건 다 내 잘못이야
思念全是我的错
잊힐 줄만 알았는데
本以为会想不起来
이렇게 생각이 다시 날 걸
会这样重新记起
그땐 알 수 없었어
在那时无法知道
그리운 건 다 내 잘못이야
思念全是我的错
잊힐 줄만 알았는데
本以为会想不起来
이렇게 생각이 다시 날 걸
会这样重新记起
그땐 알 수 없었어
在那时无法知道
날리어 다시 갔으면
若再次飞走的话
요아리 (Yoari) 하진 专辑 싱어게인 - 무명가수전 Episode.4 中 오늘하루歌词创作表达的意思
1.强大的命运(崔艺根, 415)— 捣蛋鬼70年代的歌曲《捣蛋鬼》是怀念儿时无忧无虑地听音乐、享受时光的心情而重新诠释的一首歌。与原曲不同的是,加入了弹跳节奏进行编曲,添加了rap部分,努力让歌曲听起来不是其他人的故事,而是崔艺根, 415本人的故事。2. We All High(Yoari, Hajin)— 今日一天有的时候会发现,今天仍然在想念某个人或某件事的我。 尽管如此,我们仍然要活下去,所以只能强忍孤独。在原曲中能够感受到的抒情性在两人独特梦幻的声音中非常突出,空荡荡的感情线以流行又简约的声音重新诞生。(Credits)Executive JTBC JTBC studiosProduction ShowPlayPublisher Agent Major7 E&M음악감독 - 권태은Mixing - 강해구 at Lunchsong Studio1. 강력한 운명(최예근, 사이로(415)) - 개구장이Lyrics by 김창완,장인태,최예근Composed by 김창완Arranged by 사이로(415),최예근,Will.BKeyboard 최예근MIDI Programming Will.B2. 위 올 하이(요아리, 하진) – 오늘 하루Lyrics by 이영훈Composed by 이영훈Arranged by 양지완