“ใจมันเต้นดังตุบตุบ”是一句歌词,这句歌词出自歌曲《ตุ๊บๆจุ๊บๆOK!》,演唱者是歌手คริส พีรวัส สิงโต ปราชญา Off Jumpol Gun Atthaphan ไบร์ท วชิรวิชญ์ วิน เมธวิน。
这首歌发行于2020-12-08,收录于คริส พีรวัส สิงโต ปราชญา Off Jumpol Gun Atthaphan ไบร์ท วชิรวิชญ์ วิน เมธวิน的专辑“ตุ๊บๆ จุ๊บๆ OK! - Single”中。
这首歌的完整歌词和专辑介绍如下:
ตุ๊บๆ จุ๊บๆ OK! - คริส พีรวัส, สิงโต ปราชญา, ออฟ จุมพล, กัน อรรถพันธ์, ไบร์ท วชิรวิชญ์, วิน เมธวิน
QQ音乐享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:ก๊อป โปสการ์ด (ธานี วงศ์นิวัติขจร)
Composed by:เอฟู (ณรงค์ศักดิ์ ศรีบรรฎาศักดิ์วัชรากรณ์)
เธออย่ามามองอย่างงั้นสิ
不要这样看着我
ใจไม่ค่อยดีแล้วรู้เปล่า
我的心很不好受 我不知道
เธอจะเอาจริงหรือแกล้งหยอก
你是认真的 还是只是在玩弄我
ที่มาทำตัวเกินเพื่อนกัน
因为你表现得不只是普通朋友
เจอกันวันๆอยู่ไม่ห่าง
我们每天都会见面 彼此亲近
เธอนะจริงจังหรือแค่หยอด
你是认真的 还是只是在玩弄我的感情
ฉันไม่ใช่ของตาย แค่ใกล้ตายเพราะเธอ
我没有说谎 只是差点因为你死掉
รักล้นเอ่อมากไป
太多的爱要从心中溢出
ยิ่งใกล้เธอยิ่งติด ยิ่งสนิทยิ่งกอด
你越靠近 我就越沉迷 我们靠得越近 就越喜欢相拥
เหนียวแน่นถอดไม่ไหว
我无法摆脱这种情况
ใจมันเต้นดัง ตุบ ตุบ ตุบ Oh yeah
我的心怦怦直跳
อยากจะจับเธอ จุบ จุบ จุ๊บ OK
我想要抓住你亲吻你
ของมันต้องเสี่ยง แค่เสียงมันเริ่มสั่น
必须要冒险 只是声音开始颤抖
สั่นก็สั่นแต่ สู้ สู้ สู้ Oh yeah
颤抖着 但依然勇往直前
เจอทีไรก็ อู้ว อู้ว อู้ว OK
无论我们遇见了什么 都会连连惊呼
ก็ไม่เป็นไร
没关系
แค่ขออยู่ใกล้ๆหายใจด้วยกัน
只想呆在一起 以一致节奏呼吸
เธออย่ามัวทำปากแข็งเลย
你不需要那么固执
ชวนมาลงเอยข้างๆ กัน
引诱你更加靠近 和我在一起
ยอมเป็น Someone ให้เธอจอด
我会成为那个能够留住你的人
หากปฏิเสธจะแกล้งตาย
你要是拒绝了我的爱 我会假装死去
ให้เธอดูใจให้หายอยาก
但你如果同意跟我约会 我就会好起来
ถ้าไม่รับรักไม่ให้ออก
你要是拒绝 我会粘着你
ฉันไม่ใช่ของตาย
我没有说谎
แค่ใกล้ตายเพราะเธอ
只是差点因为你死掉
รักล้นเอ่อมากไป
太多的爱要从心中溢出
ยิ่งใกล้เธอยิ่งติด
你越靠近 我就越沉迷
ยิ่งสนิทยิ่งกอด
我们靠得越近 就越喜欢相拥
เหนียวแน่นถอดไม่ไหว
我无法摆脱这种情况
ใจมันเต้นดัง ตุบ ตุบ ตุบ Oh yeah
我的心怦怦直跳
อยากจะจับเธอ จุบ จุบ จุ๊บ OK
我想要抓住你亲吻你
ของมันต้องเสี่ยง แค่เสียงมันเริ่มสั่น
必须要冒险 只是声音开始颤抖
สั่นก็สั่นแต่ สู้ สู้ สู้ Oh yeah
颤抖着 但依然勇往直前
เจอทีไรก็ อู้ว อู้ว อู้ว OK
无论我们遇见了什么 都会连连惊呼
ก็ไม่เป็นไรแค่ขออยู่ใกล้ๆหายใจด้วยกัน
没关系 只想呆在一起 以一致节奏呼吸
เธอมองทำไมมอง ทำไมมันน่านัก
你看上去怎么这么可爱
เธอเป็นอะไร เธอทำไมต้องน่ารัก
你怎么变得这么可爱
เธอรู้มั่งมั้ยคนที่เห็นใจละลาย
你知道有人因为你都融化掉了吗
เธอจะดูมั้ยใคร ตายด้วยรอยยิ้มเธอ
有人会因为你的笑容死去
เธอนะชอบทำนะชอบ ทำมากระซิบ
你真的很喜欢做些让我心动的事情
คอยให้ความหวังให้ความหวังอยู่ลิบลิบ
给了我希望 但还让我等待着
ไม่รักไม่ไหว ฝืนไม่ไหวต้องไปจีบ
我无法停止爱你 我一定要去跟你调情
เธอจะทำอะไร กลายไปเป็นของเธอ
你会做些什么 让我属于你
ใจมันเต้นดัง ตุบ ตุบ ตุบ Oh yeah
我的心怦怦直跳
อยากจะจับเธอ จุบ จุบ จุ๊บ OK
我想要抓住你亲吻你
ของมันต้องเสี่ยง แค่เสียงมันเริ่มสั่น
必须要冒险 只是声音开始颤抖
สั่นก็สั่นแต่ สู้ สู้ สู้ Oh yeah
颤抖着 但依然勇往直前
เจอทีไรก็ อู้ว อู้ว อู้ว OK
无论我们遇见了什么 都会连连惊呼
ก็ไม่มีไรแค่ขออยู่ใกล้ๆหายใจด้วยกัน
没关系 只想呆在一起 以一致节奏呼吸
ใจมันเต้นดัง ตุบ ตุบ ตุบ Oh yeah
我的心怦怦直跳
อยากจะจับเธอ จุบ จุบ จุ๊บ OK
我想要抓住你亲吻你
ของมันต้องเสี่ยง แค่เสียงมันเริ่มสั่น
必须要冒险 只是声音开始颤抖
สั่นก็สั่นแต่ สู้ สู้ สู้ Oh yeah
颤抖着 但依然勇往直前
เจอทีไรก็ อู้ว อู้ว อู้ว OK
无论我们遇见了什么 都会连连惊呼
ขอไปยืนใกล้ๆโอเคไหม หายใจด้วยกัน
可以让我跟你在一起 和你以一致节奏呼吸吗
คริส พีรวัส สิงโต ปราชญา Off Jumpol Gun Atthaphan ไบร์ท วชิรวิชญ์ วิน เมธวิน 专辑 ตุ๊บๆ จุ๊บๆ OK! - Single 中 ตุ๊บๆจุ๊บๆOK!歌词创作表达的意思
ตุ๊บๆ จุ๊บๆ OK! - คริส พีรวัส, สิงโต ปราชญา, ออฟ จุมพล, กัน อรรถพันธ์, ไบร์ท วชิรวิชญ์, วิน