“말해줘 say it backOh say it”是一句歌词，这句歌词出自歌曲《Ditto》，演唱者是歌手NewJeans (뉴진스)。

这首歌发行于2023-01-02，收录于NewJeans (뉴진스)的专辑“NewJeans ’OMG’”中。

这首歌的完整歌词和专辑介绍如下：

Ditto - NewJeans (뉴진스)
词：Ylva Dimberg&Hyu-il Cho (The Black Skirts)&Oohyo&MINJI
曲：２５０&Ylva Dimberg
编曲：２５０
Woo woo woo woo ooh
Woo woo woo woo
Stay in the middle
总是模棱两可
Like you a little
好像有点喜欢你
Don't want no riddle
我不想猜什么谜语
말해줘 say it back
快告诉我 回答我
Oh say it ditto
告诉我你也同感
아침은 너무 멀어
早晨我已等不及
So say it ditto
所以快告诉我你也同感
훌쩍 커버렸어
转眼间已长大
함께한 기억처럼
正如一同走过的回忆
널 보는 내 마음은
我对你的这份喜欢
어느새 여름 지나 가을
不觉间夏去秋来
기다렸지 all this time
这一刻我已等了许久
Do you want somebody
你是否渴望着某人
Like I want somebody
和我一样渴望着某人
날 보고 웃었지만
虽然你在看着我笑
Do you think about me now yeah
此刻你是否正在想着我
All the time yeah
是否无时无刻不在想着我
All the time
无时无刻
I got no time to lose
我必须抓紧时间
내 길었던 하루
日子过得好漫长
난 보고 싶어
我想见到你
Ra ta ta ta 울린 심장 ra ta ta ta
心在扑通扑通跳
I got nothing to lose
我已经不顾一切
널 좋아한다고 wooah wooah wooah
我喜欢你
Ra ta ta ta 울린 심장 ra ta ta ta
心在扑通扑通跳
But I don't want to
但是我不愿
Stay in the middle
总是模棱两可
Like you a little
好像有点喜欢你
Don't want no riddle
我不想猜什么谜语
말해줘 say it back
快告诉我 回答我
Oh say it ditto
告诉我你也同感
아침은 너무 멀어
早晨我已等不及
So say it ditto
所以快告诉我你也同感
I don't want to
我不愿
Walk in this 미로
被困在迷宫里
다 아는 건 아니어도
即便并非完全明白你的心
바라던 대로
但我想听到那句话
말해줘 say it back
快告诉我?回答我
Oh say it ditto
告诉我你也同感
I want you so want you
我如此渴望你的陪伴
So say it ditto
所以快告诉我你也同感
Not just anybody
你对我而言如此特别
너를 상상했지
在脑海中想象着你
항상 닿아있던
这一份感觉从始至终
처음 느낌 그대로 난
从未变过
기다렸지 all this time
这一刻我已等了许久
I got nothing to lose
我已经不顾一切
널 좋아한다고 wooah wooah wooah
我喜欢你
Ra ta ta ta 울린 심장 ra ta ta ta
心在扑通扑通跳
But I don't want to
但是我不愿
Stay in the middle
总是模棱两可
Like you a little
好像有点喜欢你
Don't want no riddle
我不想猜什么谜语
말해줘 say it back
快告诉我 回答我
Oh say it ditto
告诉我你也同感
아침은 너무 멀어
早晨我已等不及
So say it ditto
所以快告诉我你也同感
I don't want to
我不愿
Walk in this 미로
被困在迷宫里
다 아는 건 아니어도
即便并非完全明白你的心
바라던 대로
但我想听到那句话
말해줘 say it back
快告诉我?回答我
Oh say it ditto
告诉我你也同感
I want you so want you
我渴望你的陪伴
So say it ditto
所以快告诉我你也同感
Woo woo woo woo ooh
Woo woo woo woo

NewJeans (뉴진스) 专辑 NewJeans ’OMG’ 中 Ditto歌词创作表达的意思

[Album Review]她们在夏末出道，度过了一个充实而感恩的季节。无论站在哪里，似乎都能听到鼓励与支持的声音。在寒风刚起的时候，出现了这样一幅场景：小动物来到雪原之上，有人在用镜头真诚地记录。虽都想更靠近对方，却身不由己。想要佯装不知对方的存在，但却一直又很在意，无法尽情蹦跳玩耍。虽对彼此充满好奇，想要靠得更近，但就连迈出那一步，都小心翼翼。对于一同度过的冬天，似乎还需要某些适合这个季节的东西。迎来了第一个冬天的NewJeans新专辑《OMG》，在微妙的距离感和略显陌生的背景中，再次对关系进行了演绎，并且承载着一份特殊而有意义的礼物。曾在1st EP 《New Jeans》中描绘着人际关系与吸引力，且在一起时更加闪耀的十多岁的少女们所讲述的“我们”的故事经改头换面，再次展开。相信跨越陌生，以共鸣、欢迎和互惠为基础时，“我们”会变得更加亲密，并共同成长。[Song Review]《OMG》这是一首活泼欢快的嘻哈R&B歌曲，以嘻哈鼓点和打击乐为基础，用UK Garage节奏和Trap节奏交替创作，是本张专辑的主打曲目。NewJeans独特且时尚的音色在Pop Vocal和Melodic Rap等多种风格中呈现了出来，能够让人欣赏到她们的全新个性与魅力。Composition: Jinsu Park, Ylva Dimberg, David Dawood Lyrics: Gigi, Ylva Dimberg, HANNIInstrumental and Programming: Jinsu Park《Ditto》这是一首极具魅力的歌曲，结合了温暖柔和的Choir Pad音调与Classical的Old School Drum Break，并以NewJeans独特的感觉重新诠释了Baltimore Club Dance Music。深情与心动融于各种音乐元素之中。尤其是歌曲开头出现的梦幻而独特的哼唱，蕴含着NewJeans的冬天。Composition: 250, Ylva Dimberg Lyrics: Ylva Dimberg, Hyu-il Cho (The Black Skirts), Oohyo, MINJIInstrumental and Programming: 250[艺人介绍]NewJeans是由隶属于ADOR的MINJI、HANNI、DANIELLE、HAERIN、HYEIN组成的韩国五人女团。组合名NewJeans包含了她们想成为有如牛仔裤（Jean）般百穿不厌的时代标志的决心，以及想成为“New Genes”的态度。NewJeans于2022年7月横空出世初次崭露头角，并提出了K-POP的全新范式。组合出道后全世界的K-POP粉丝无不为五位少女清纯不加修饰的魅力、活力四射炫酷的台风而欢呼，而最为吸引人的当属她们所追求的“好音乐”。出道专辑《New Jeans》发售当天，收录曲目的累计播放量便突破200万次，发售七天突破1,300万次。出道歌曲《Attention》和《Hype boy》荣登Melon TOP 100第一、第二，如此出色的表现开创了女团出道歌曲的先河。《Attention》则成为首个进入Spotify美国区周榜的K-POP组合出道歌曲。NewJeans出道后便掀起了一股潮流，跃居各大专辑、音源排行榜首位宝座，并跻身全球人气组合行列。