“If youIf you If you아직 너무”是一句歌词，这句歌词出自歌曲《IFYOU》，演唱者是歌手BIGBANG。

这首歌发行于2015-07-01，收录于BIGBANG的专辑“MADE SERIES 《D》”中。

这首歌的完整歌词和专辑介绍如下：

IF YOU - BIGBANG
词：G-DRAGON
曲：G-DRAGON&P.K&DEE.P
编曲：P.K&DEE.P
그녀가 떠나가요
她离我远去
나는 아무것도 할 수 없어요
我却束手无策
사랑이 떠나가요
爱渐渐离去
나는 바보처럼 멍하니 서있네요
我却像个傻瓜一样呆呆地站着
멀어지는 그 뒷모습만을 바라보다
只能眼睁睁地看着那离去的背影
작은 점이 되어 사라진다
直到变成小点消失不见
시간이 지나면 또 무뎌질까
这次也一样会随着时间流逝而忘却吗
옛 생각이 나
想起从前
니 생각이 나
想起你
If you
If you
아직 너무 늦지 않았다면
如果还不算很迟
우리 다시 돌아갈 수는 없을까
我们是否能回到从前
If you
If you
너도 나와 같이 힘들다면
如果你也和我一样痛苦的话
우리 조금 쉽게 갈 수는 없을까
我们难道不可以处的轻松些吗
있을 때 잘할 걸 그랬어
后悔当初在的时候没有珍惜
그대는 어떤가요
你怎么样呢
정말 아무렇지 않은 건가요
真的无所谓吗
이별이 지나봐요
经历离别
그댈 잊어야 하지만 쉽지가 않네요
虽然需要将你忘记但真的不容易
멀어지는 그 뒷모습만을 바라보다
只能眼睁睁地看着那远去的背影
작은 점이 되어 사라진다
直到变成小点消失不见
누군갈 만나면 위로가 될까
不知通过与其他人交往是否能够得到安慰
옛 생각이 나
想起从前
니 생각이 나
想起你
If you
If you
아직 너무 늦지 않았다면
如果还不算很迟
우리 다시 돌아갈 수는 없을까
我们是否能回到从前
If you
If you
너도 나와 같이 힘들다면
如果你也和我一样痛苦的话
우리 조금 쉽게 갈 수는 없을까
我们难道不可以处的轻松些吗
있을 때 잘할 걸 그랬어
后悔当初在的时候没有珍惜
오늘같이 가녀린 비가 내리는 날이면
每到像今天这样下着细雨的日子
너의 그림자가 떠오르고
眼前就会浮现起你的影子
서랍 속에 몰래 넣어둔 우리의 추억을
把隐藏在抽屉中的我们的回忆
다시 꺼내 홀로 회상하고
重新取出来独自回想
헤어짐이란 슬픔의 무게를
分手所带来的悲痛
난 왜 몰랐을까
我为何当初不知
If you If you
If you If you
아직 너무 늦지 않았다면
如果还不算很迟
우리 다시 돌아갈 수는 없을까
我们是否能回到从前
If you If you
If you If you
너도 나와 같이 힘들다면
如果你也和我一样痛苦的话
우리 조금 쉽게 갈 수는 없을까
我们难道不可以处的轻松些吗
있을 때 잘할 걸 그랬어
后悔当初在的时候没有珍惜

BIGBANG 专辑 MADE SERIES 《D》 中 IFYOU歌词创作表达的意思

BIGBANG MADE SERIES的第三张单曲专辑《D》BIGBANG凭借与《M》全然不同风格的《A》在6月里吸引了更多粉丝和大众的关注。《BANG BANG BANG》比任何一首歌曲都火热，《WE LIKE 2 PARTY》比任何人都自由奔放。 继如火热的夏季来袭的《A》专辑之后，MADE SERIES的第三个PROJECT《D》究竟会是怎样的作品？它会给残酷世界里的大众带来怎样的感动和讯息？是否会帮助因现实感到疲惫不堪的人们消除压力，提供休息的驿站？BIGBANG每次都以全新的面貌俘获大众的心，这次带来的专辑又将会展现怎样与众不同的风格引发期待。BIGBANG的活动轨迹仍是进行时。他们正通过2015 WORLD TOUR [MADE]与全世界粉丝们见面，并通过MADE SERIES的PROJECT一一讲述着BIGBANG独有的故事，正在稳步且执着地向前迈进。与此同时，专辑《D》是MADE SERIES PROJECT的核心专辑，这个PROJECT中融进了想超越自己极限的BIGBANG的心血和倾情力作。因此通过《D》可以回顾MADE SERIES，同时这张最佳专辑也无疑会激发他们再次打造出更优良的PROJECT。MADE SERIES每次都展现不可预测的崭新作品，7月推出MADE SERIES的第三张单曲专辑。现在就来通过《D》一睹BIGBANG的别样风采吧。BIGBANG MADE SERIES의 세 번째 피스, ‘D’‘M’과는 전혀 다른 모습의 ‘A’로 6월 한 달간 팬과 대중을 사로잡은 BIGBANG.‘BANG BANG BANG’은 어느 곡보다 뜨거웠고 ‘WE LIKE 2 PARTY’는 누구보다 자유로웠다.계절만큼이나 뜨거운 열기를 몰고 왔던 ‘A’의 뒤를 잇는 MADE SERIES의 세 번째 프로젝트 ‘D’는 과연 어떤 모습일까. 삭막한 세상 속 대중들의 마음에 어떠한 울림과 메세지를 던져줄지. 현실에 지친 사람들의 쌓인 스트레스를 해소시킬 쉼터를 제공할지. 매번 새로움을 통해 대중의 마음을 움직이는 BIGBANG의 이번 앨범은 어떤 차별화된 모습일지 기대된다.BIGBANG의 행보는 여전히 현재진행형이다.2015 WORLD TOUR [MADE]를 통해 전 세계 팬들을 만나고 있고, MADE SERIES라는 프로젝트를 통해 BIGBANG만이 할 수 있는 이야기를 순차적으로 보여주며 차분히, 그리고 묵직하게 앞으로 나아가고 있다.더불어 ‘D’는 자신들의 한계를 넘어서려는 BIGBANG의 노력과 결과물이 담긴 MADE SERIES PROJECT의 정중앙에 자리한 앨범이다. 그런 이유로 ‘D’는 이제까지의 MADE SERIES를 돌아보고 앞으로 더욱 발전적인 프로젝트를 만들어 가기에 최적의 앨범임이 틀림없다.7월, 매번 예측 불가능한 새로운 모습으로 완성되어 가는 MADE SERIES의 세 번째 피스가 맞춰진다.이제 ‘D’를 통해 또 다른 모습을 보여줄 BIGBANG을 만나보자.