“归来_周深”是一句歌词,这句歌词出自歌曲《归来》,演唱者是歌手周深。
这首歌发行于2025-05-07,收录于周深的专辑“归来”中。
这首歌的完整歌词和专辑介绍如下:
归来 (《归队》电视剧主题曲) - 周深
词:舒望
曲:李冉
编曲:李冉
制作人:李冉
俄文作词:贺翔基
俄文翻译:王立业
吉他:吴家裕
管弦乐团:中国爱乐乐团
第一小提琴:姜帅 (乐队副首席)/王源/彭逸龙/程宝宝
第二小提琴:张晗 (二提琴副首席)/宋文豪/岳美娇
中提琴:李纪泽 (中提琴副首席)/吴瑞
大提琴:张集 (大提琴副首席)/王偲翼
大提solo:赵云鹏
弦乐录音:张梦涵
弦乐监制:杨威
和音编唱:李沫非
混音/母带:赵靖BIGJ@(SBMS)
配唱/录音:徐威
录音棚:52Hz Studio Shanghai
制作统筹:周清筠
监制:刘硕/李妤莹
俄文校对:A·费里莫诺夫
特别鸣谢:周深工作室/罗曼·穆达里索夫
音乐制作及营销:完美青春OST
像是一团摇曳的烛火 守在夜深处
目光融化风雪的温度 落向了归途
回首望来时的长路
沉睡漂泊的骨
等待这片辽阔冻土
冬去春来几度
等你同祝
在雪落得安详的地方
年轻的热血在滚烫
告别了宁静的村庄
奔赴这片苍茫
在林海中谁守着边疆
期盼严寒散场
人们的愿望都一样
等到万物生长 回家乡
Люди наконец вернувшиеся издалека
人们 终于从远方回来了
Здесь озерная гладь чиста словно в прежние дни
这里湖面清澈,仿佛往日
Лунный свет колышется
月光在波痕间游移
Мы смотрим друг на друга
我们沉入无言的相视
Кто зовёт там вдалеке
是谁在远方呼唤
Ветер легонько вновь и вновь
是风 轻轻地 一次又一次
在雪落得安详的地方
年轻的热血在滚烫
告别了宁静的村庄
奔赴这片苍茫
在林海中谁守着边疆
期盼严寒散场
人们的愿望都一样
等到万物生长 回家乡
Там где я с надеждой
在那里我满怀希望
守着你赠与我 的光
周深 专辑 归来 中 归来歌词创作表达的意思
《归队》为纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年,弘扬正确的二战史观而创作。高满堂、李立、汝盛、李洲编剧,臧溪川、赵阳导演,胡军、李乃文、陈靖可、袁姗姗、任彬、宋家腾领衔主演,蒋欣特别出演,林永健特邀主演,倪大红、刘佩琦、艾丽娅、李洪涛等友情出演,李俊贤主演。《归队》以东北抗联十四年艰苦抗战为背景,讲述一支失联的抗联小队历经生死考验重新集结、重返战场的故事。剧中也重点突出了中国与苏联合作反抗法西斯暴行、解救民族危亡,联手共筑人类命运共同体的革命情谊与和平愿景。 电视剧主题曲《归来》由周深演唱,舒望作词,李冉作曲及制作,贺翔基俄文作词,王立业俄文翻译。 周深用其清澈空灵的嗓音诠释歌曲,如同抗联战士们的“信仰之光”在风雪中屹立与回荡。“摇曳的烛火”,那是抗联战士在艰苦的抗日战争中不灭的信仰;那是在风雪飘摇的“辽阔冻土”中,战士们满腔热血坚持抗战的光芒与温度。 革命先烈们以血肉之躯建立起中华民族的屏障,如今守护和平的“我们”依然铭记“勇赴国难、忠贞报国,舍生取义、团结御侮”的东北抗联精神,那是抗联战士们用鲜血和生命熔铸的精神丰碑,红色血脉传承至今,那是曾渴望“归途”的“你们”赠予我们的“光”。 2025年,正值中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年,这一历史节点不仅是全球铭记战争苦难、捍卫和平的重要时刻,更是向那些为自由与正义付出巨大牺牲的先辈们致以崇高敬意的契机。主题曲中融入了中文和俄语,作为反法西斯战争的中坚力量,中国与苏联在战争中并肩作战,用鲜血与生命捍卫了人类尊严,在战火中结下的深厚友谊,成为跨越时空的精神纽带。 山河不忘“归来”志,丰碑永铸“不跪”魂。
归来_周深在线试听下载:点击前往