“timewilltellVersion_宇多田ヒカル”是一句歌词，这句歌词出自歌曲《timewilltellVersion》，演唱者是歌手宇多田ヒカル。
这首歌发行于2024-12-11，收录于宇多田ヒカル的专辑“HIKARU UTADA SCIENCE FICTION T”中。
这首歌的完整歌词和专辑介绍如下：
time will tell (Live Version) - 宇多田光 (宇多田ヒカル)
TME享有本翻译作品的著作权
词：宇多田ヒカル
曲：宇多田ヒカル
泣いたって
虽然人常说
何も変わらないって言われるけど
就算再怎么哭泣也无法改变现状
誰だって
但不论是谁
そんなつもりで
都并非打算要改变什么
泣くんじゃないよね
才会哭泣的吧
悩んだって仕方ないよ
如何烦恼都无济于事
I just can't control the time
我根本就无法掌控时间
この長いrunwayから青空へ take off
从这条长长的跑道朝着蓝天起飞吧
Time will tell
时间会证明一切
時間がたてばわかる
随着时间推移便会明白
Cry だから
所以
そんなあせらなくたっていい
根本就不需要如此着急
Time will tell
时间会证明一切
時間がたてばわかる
随着时间推移便会明白
Cry 明日へのずるい近道はないよ
那条通往明天的捷径根本就不存在
きっときっときっと
这则是毋庸置疑的事实
雨だって
就算下起雨
雲の上へ飛び出せば always blue sky
只要飞到云端之上天际便始终蔚蓝
太陽だって手でつかめる
感觉就连那一轮骄阳
ぐらい近くに感じられる
都近到触手可及那般
ひとりで落ち込まないで
请不要兀自失落消沉
We just can't control the time
我们根本就无法掌控时间
この長いrunwayから青空へ take off
从这条长长的跑道朝着蓝天起飞吧
Time will tell
时间会证明一切
時間がたてばわかる
随着时间推移便会明白
Cry 今の言い訳じゃ
此时此刻的辩解之言
自分さえごまかせない
甚至连自己都无法欺骗
Time will tell
时间会证明一切
時間がたてばわかる
随着时间推移便会明白
Cry だから
所以
今は泣きたいだけ泣いていい
如果此刻想哭的话便痛哭一场
もっともっともっと
尽情尽兴地任泪水滑落
Time will tell
时间会证明一切
時間がたてばわかる
随着时间推移便会明白
Cry 明日へのずるい近道はないよ
那条通往明天的捷径根本就不存在
きっときっときっと
这则是毋庸置疑的事实
So don't you worry ah wow
所以你无需有所担心
I just hope you understand
我只是希望你可以明白
Making nice and easy
始终保持轻松自在
雨に負けないで
不要被落雨打败
Blue sky above us above us
我们头顶自有一片蓝天
Time will tell
时间会证明一切
宇多田ヒカル 专辑 HIKARU UTADA SCIENCE FICTION T 中 timewilltellVersion歌词创作表达的意思
HIKARU UTADASCIENCE FICTION TOUR 2024去年庆祝出道25周年的宇多田光，在今年4月发行了首张精选专辑《SCIENCE FICTION》。9月1日，宇多田圆满结束了备受期待的全国巡演「HIKARU UTADA SCIENCE FICTION TOUR 2024」。此次巡演于7月13日从福冈启程，历时近两个月，途经日本七个城市。此外，这次巡演也是宇多田首次在亚洲举办个人演唱会，分别于台北（2万人观众）和香港（2.4万人观众）成功演出。整个巡演共举办了18场演出，横跨九个城市，吸引了创纪录的25.8万名观众参加，成为宇多田职业生涯中规模最大的一次巡演，也是对她出道25周年的完美庆祝。宇多田光时隔六年的首次巡演，于9月1日在横滨K-Arena圆满落幕。作为其第四次国内巡演，这次演出共涵盖9个场馆的18场表演，并首次在台北和香港举办个人演唱会，总共吸引25.8万名观众参与，是宇多田光迄今为止最重要的巡演之一。 压轴场吸引了1.8万名歌迷，开场前便已排起长队抢购周边商品和拍照留念。舞台设计充满未来感，以遥远星球和太空旅行为灵感，营造出浓厚的科幻氛围。演唱会开场时，宇多田光站在聚光灯下现身，全场爆发出热烈掌声与欢呼。首曲〈time will tell〉拉开了难忘之夜的序幕，随后演唱了〈Letters〉、〈Wait & See〉以及〈In My Room〉。 宇多田光向观众致意：「大家好！我们终于来到这里了！今天让我们尽情享受吧！」 演出亮点包括重新录制版本的〈光〉、〈For You〉与〈DISTANCE (m-flo remix)〉的混搭曲，以及充满能量的〈traveling (Re-Recording)〉。当宇多田光演唱〈First Love〉时，与粉丝们的距离更进一步拉近。上半场还包括〈Beautiful World〉、〈COLORS〉、〈ぼくはくま〉、〈Keep Tryin'〉、〈Kiss & Cry〉等经典曲目，最终以令人动容的〈谁かの愿いが叶うころ〉结束。 下半场以2022年的作品〈BAD Mode〉揭开序幕，宇多田光身着彩虹色礼服登场。演唱〈あなた〉后，宇多田光分享了一段特别感言： 「今天是最后一场演出，这让我有点难过。这次巡演，我不希望焦点只在庆祝我出道25年，而是与大家一同回顾并庆祝我们共同走过的这25年，并向彼此说声‘做得好’。很感激我们能聚在一起，感受这一切，谢谢你们。」 她接着表示：「这25年里，我们都经历了许多——快乐的时光、幸福的瞬间，也有困难的日子。但当我想到正是这些无论轻松还是艰辛的每一步，带领我走到今天，我明白这一切都值得。人生并不总是如愿以偿，有时未曾期望的事却让我们成长最多。即使失去，也提醒着我们曾拥有过。这些经历已成为我们内心的一部分，甚至那些未曾得到的东西，也以某种方式丰富了我们。我还学会了给予的喜悦和充实感。这25年对我来说是一段奇妙的旅程，希望对你们而言亦然。也希望接下来的25年同样美好。而此时此刻，是我们最好的时光。恭喜大家！」 主秀以〈花束を君に〉、〈A Flower of No Color〉、〈One Last Kiss〉以及〈君に梦中〉等曲目精彩收尾。 安可部分，宇多田光带来最新单曲〈Electricity〉，并邀请到特别嘉宾「青月」——由青山田和高村月组成的舞蹈二人组，青山田曾参与Netflix剧集《First Love》及〈A Flower of No Color〉的编舞。当晚还有萨克斯演奏家MELRAW同台演出，为压轴场增添独特色彩。 「今晚还没结束——能不能再多待一会儿？」随后惊喜登场的是〈Stay Gold〉的演出，而演唱会则在经典曲〈Automatic〉中画下句点，向其标志性MV中黄色椅子致敬。伴随着热烈的掌声和怀旧氛围，场馆逐渐归于宁静。
timewilltellVersion_宇多田ヒカル在线试听下载：点击前往
