“LOVE,MONEY,FAMEfeat.DJKhaled_Seventeen”是一句歌词,这句歌词出自歌曲《LOVE,MONEY,FAMEfeat.DJKhaled》,演唱者是歌手Seventeen。
这首歌发行于2024-10-14,收录于Seventeen的专辑“SEVENTEEN 12th Mini Album ’SPI”中。
这首歌的完整歌词和专辑介绍如下:
LOVE, MONEY, FAME (feat. DJ Khaled) - SEVENTEEN (세븐틴)/DJ Khaled
TME享有本翻译作品的著作权
词:WOOZI/BUMZU/Vernon/Robb Roy
曲:WOOZI/BUMZU/DJ Khaled/Rudi Daouk/Jakob Mihoubi/Carlyle Fernandes/Charli Taft/Daniel 'Obi' Klein/박기태
I never before in my life time
我一生中从未像现在这样
이런 나의 마음 말로
因为我此般真心
못해서 준비해 봤어 Prime time
无法用言语表达 所以准备好了光芒闪耀
Cuz you changin' me for better
因为你让我越变越优秀
You're the reason for my being
你就是我存在的理由
나를 숨 쉬게 하니까
因为你让我得以呼吸
Oh baby
亲爱的
It's all up to you
决定权在你手中
영원히 나만의 GOAT
你永远是专属于我的最佳选择
사랑의 많은 Paradigm
爱情有多种形式
널 헷갈리게 하지 않아
不会让你混淆
You know what I need is only you
你知道我需要的唯有你而已
Yeh yeh yeh yeh yeh
사랑이란 확신의 말
“爱情”这句确切之言
거짓 없이 눈 맞춰 봐
毫无虚假地目光交汇
Just trust me once baby
请相信我一次 宝贝
I'll never let you down baby
我永远不会让你失望 宝贝
모두가 원해
人人都渴望
Hey
사랑 돈 명예
爱情 金钱 名誉
Ho
But only want you baby baby baby
但我只是渴望拥有你 宝贝
I only want you baby baby baby
我只是渴望拥有你 宝贝
너 없이 빛나는 Fame 나는 원하지 않아
没有你的存在 闪耀的光环 我并不想要
너의 사랑 하나 그거면 돼
我只要有你的爱就好
Baby baby yeh baby baby yeh
宝贝 宝贝
Poppin' 시간은 금이니까
立即行动起来 因为时间贵如黄金
바삐 너에게 뛰는 심장이 Main topic
对着你飞快跳动的心脏 你就是我永恒的主题
I can solve your problem 그게 나답지
我可以解决你的问题 那才是我的样子
Time together 녹지 않는 나의 Ice cream
共度愉快的时光 我那不会融化的冰淇淋
가끔 널 잃을까 봐 겁나
有时候会害怕失去你
그 날이 오면 난 이룬 게 뭘까
如果那天到来 我究竟得到了些什么
Fame Money Love 세 개는 많아
名气 金钱 爱情 三样太多了
Only last one 내가 바란 하나
唯有最后一项 是我期望的那一样
사랑의 많은 Paradigm
爱情有多种形式
널 헷갈리게 하지 않아
不会让你混淆
You know what I need is only you
你知道我需要的唯有你而已
Yeh yeh yeh yeh yeh
사랑이란 확신의 말
“爱情”这句确切之言
거짓 없이 눈 맞춰 봐
毫无虚假地目光交汇
Just trust me once baby
请相信我一次 宝贝
I'll never let you down baby
我永远不会让你失望 宝贝
모두가 원해
人人都渴望
Hey
사랑 돈 명예
爱情 金钱 名誉
Ho
But only want you baby baby baby
但我只是渴望拥有你 宝贝
I only want you baby baby baby
我只是渴望拥有你 宝贝
너 없이 빛나는 Fame 나는 원하지 않아
没有你的存在 闪耀的光环 我并不想要
너의 사랑 하나 그거면 돼
我只要有你的爱就好
Baby baby yeh baby baby yeh
宝贝 宝贝
사랑을 할 때 I don't need something
在相爱之时 我什么都不需要
내 마음은 그래 너에게
我对你的真心如此
너만 있어 주면 I don't need something
只要有你在 我什么都不需要
내 마음은 그래 너에게
我对你的真心如此
모두가 원해
人人都渴望
Hey
사랑 돈 명예
爱情 金钱 名誉
Ho
But only want you baby baby baby
但我只是渴望拥有你 宝贝
I only want you baby baby baby
我只是渴望拥有你 宝贝
너 없이 빛나는 Fame 나는 원하지 않아
没有你的存在 闪耀的光环 我并不想要
너의 사랑 하나 그거면 돼
我只要有你的爱就好
Baby baby yeh baby baby yeh
宝贝 宝贝
Seventeen 专辑 SEVENTEEN 12th Mini Album ’SPI 中 LOVE,MONEY,FAMEfeat.DJKhaled歌词创作表达的意思
希望传播到世界所有地方的声音,SEVENTEEN迷你12辑《SPILL THE FEELS》在最具SEVENTEEN风范的同时也非常新颖……又一次的进化SEVENTEEN表达的坦率之爱……《LOVE, MONEY, FAME (feat. DJ Khaled)》K-POP艺人初动排名榜首、K-POP单一专辑有史以来最高销量、千万专辑销量艺人……。在韩国大众音乐史上留下了伟大足迹的SEVENTEEN开启了新的故事。SEVENTEEN希望通过迷你12辑《SPILL THE FEELS》,让自己的呐喊传遍世界所有地方。《SPILL THE FEELS》意为坦率表达对任何人都未曾吐露过的感情。SEVENTEEN以此为口号,给在不为人所知的苦恼中感到无助的现代人送上鼓励和支持。作为“K-POP顶级组合”,SEVENTEEN的声音如今能够被更多的人听到,他们希望用最健康的方式运用这种机会。■最有SEVENTEEN风范的正面信息《SPILL THE FEELS》《SPILL THE FEELS》是改变“I FELT HELPLESS(我感到无助)”这句话的字母顺序后形成的变位词。它暗示着在坦诚地表达感情时,无助和艰难的瞬间也会变成走向充满希望的未来的起点。这是个人们害怕被抓住弱点而不敢吐露内心的世界,但《SPILL THE FEELS》鼓励人们以互信为基础,袒露自己的真心。SEVENTEEN出道后一直用音乐讲述自己的故事,传递正能量。“在今天要鼓起勇气”(CLAP)的应援和“就算是9局末2出局,双手也紧握球棒”(HOME;RUN)的乐观,以及“从现在起我们便是挚友”(God of Music)的和睦的歌曲,不仅给CARAT,也给同龄的青年们带来了安慰和共鸣。在《SPILL THE FEELS》中,SEVENTEEN的信息实现了进一步的进化。故事延伸到了超越世代,让所有人都能产生共鸣的主题。焦虑的现在和迷茫的未来,甚至不被任何人理解的孤独,SEVENTEEN愿意为所有生活在现代社会的人抚平他们曾经经历过的无助感。他们克服了无数的苦恼和苦难,将领悟出的答案压缩成“SPILL THE FEELS”这句口号,又将它传递给更多的人。■“我要的只有一个”……SEVENTEEN确信的爱主打歌《LOVE, MONEY, FAME (feat. DJ Khaled)》是一首突出了R&B嘻哈风特有律动的歌曲。在极简的音轨上和谐布置的人声和复古的音效让倾听的乐趣倍增。这首歌在丰富多样的情感中以“爱”作为主题。“我想要的只有你的爱”这句歌词没有掩饰感情或进行委婉的表达。SEVENTEEN坚定且直白地表达了对“你”的爱,清晰地传递出专辑“倾吐情感”的信息,同时也向守护在自己身边的CARAT(粉丝名)送上了珍贵的心意。世界顶级音乐音乐人DJ Khaled参与了歌曲的制作。SEVENTEEN此前曾与Marshmello、New Kids On The Block、Anne-Marie、Pink Sweat$等海外著名艺人合作,在全球音乐市场崭露头角。通过和各种不同风格的艺人合作拓展了音乐范围的SEVENTEEN,凭借这首歌进一步扩张了“SEVENTEEN风范”的疆域。《LOVE, MONEY, FAME (feat. DJ Khaled)》的MV演绎了SEVENTEEN对待爱的态度,讲述了每个人都以各自不同的方式面对爱这种情感,但最终懂得了坦率表达才最重要的过程。MV中融合了体现每一位成员个性的角色与《LOVE, MONEY, FAME (feat. DJ Khaled)》的旋律,成为让《SPILL THE FEELS》魅力倍增的又一亮点。■歌唱情感的专辑……现在进行时艺人的证明包括主打歌在内,专辑中的六首歌曲不加掩饰地歌唱情感。与英国著名DJ兼制作人Shift K3Y联袂制作的《Eyes on you》,传递了“在珍贵的关系中最重要的是坦诚”这一信息,直白坦露了SEVENTEEN对爱情的13种决心的《1 TO 13》等团体曲都传递着专属于SEVENTEEN的信息。此外,从展现了主唱组温暖甜美绝品声线的《糖果》、表演组充满动感魅力的《Rain》到嘻哈组用不可阻挡的热情和能量完成的《Water》,在《SPILL THE FEELS》中同样可以见到SEVENTEEN专辑特有的丰富多彩的音乐。2024年SEVENTEEN的精选专辑《17IS RIGHT HERE》是自己过去-现在-未来的集大成之作。此外,SEVENTEEN还在韩国和日本举行了超大型体育场的巡演,成为首个登上英国“格拉斯顿伯里音乐节”主舞台的K-POP艺人等,不断书写着新的历史。但这还远未到达SEVENTEEN的巅峰。最具有SEVENTEEN风范,同时包含了进一步发展的信息和声音的《SPILL THE FEELS》,证明了他们是现在进行时的艺人。♦ Tracklist1. Eyes on youLyrics by WOOZI, BUMZU, S.COUPS, Vernon Composed by WOOZI, BUMZU, Shift K3Y与英国著名DJ兼制作人Shift K3Y合作制作的《Eyes on you》属于以轻快的节拍和清爽音效为特点的House风格,蕴含畅快爆发感的副歌令人印象深刻。歌词表达了用最坦诚的面貌陪伴彼此,创造更珍贵关系的意愿,投映出了《SPILL THE FEELS》中最为重要的信息。2. LOVE, MONEY, FAME (feat. DJ Khaled)Produced by WOOZI, BUMZU, DJ Khaled Lyrics by WOOZI, BUMZU, Vernon, Robb Roy Composed by WOOZI, BUMZU, DJ Khaled, Rudi Daouk, Jakob Mihoubi, Carlyle Fernandes, Charli Taft, Daniel ‘Obi’ Klein, 박기태世界顶级制作人DJ Khaled参与制作的《LOVE, MONEY, FAME (feat. DJ Khaled)》采用现代人生活中为之苦恼的“爱情”“金钱”“名誉”等素材,表达了对爱情的坚定决心。采用“我需要的就是你”这一直白的表达方式诠释R&B嘻哈的曲风,人声切片和复古的乐器素材在极简的音轨上彼此融合,增添了歌曲的魅力。3. 1 TO 13Lyrics by WOOZI, BUMZU Composed by WOOZI, BUMZU, 박기태, Benjmn, Andreas Öberg, Christoffer Jonsson作为以轻快节奏感的迈阿密贝斯为基础的曲目,温暖与活力共存的旋律令人印象深刻,轻柔而令人上瘾的声音非常悦耳。歌词表达了SEVENTEEN对爱情的13种决心和承诺。在SEVENTEEN承诺的对“未来”的决心中,寻找他们一路走来的“过去”中所蕴藏的亮点带来了另一种乐趣。4. 사탕Lyrics by WOOZI, BUMZU Composed by WOOZI, BUMZU, 이범훈 Arranged by BUMZU, 이범훈这首抒情歌曲,包含了想得到像“糖果”一样甜蜜爱情的孩子般的心情。主唱组温暖亲切的歌声和真诚温暖的信息,为听众送上了抚慰。这首歌融合了更为深邃的感性和爵士的钢琴旋律,不仅适合凉爽的秋天,也适合在寒冷的冬日聆听。5. RainLyrics by WOOZI, BUMZU, 호시, 디노 Composed by WOOZI, BUMZU Arranged by BUMZU, 박기태, Ohway!这首新复古迪斯科风的歌曲,采用让人联想到城市之夜梦幻般的合成器音效,随着情绪走向高潮,越是突显出贝斯声的动感。娴熟的演唱诠释了因对“你”无法言喻的情感而陷入混乱的状况。6. WaterLyrics by Vernon, S.COUPS, 원우, 민규, BUMZU Composed by BUMZU, Vernon, 민규Arranged by BUMZU这是一首Rage Hiphop风格的歌曲,在刺耳的强烈合成器声和Trap Beat之上传递出了“我们一直渴望”的信息。潮流的节拍承载了能感受到嘻哈组对巅峰渴望的歌词和无所顾忌的Rap,不加掩饰地表达了SEVENTEEN对音乐的不竭热情。
LOVE,MONEY,FAMEfeat.DJKhaled_Seventeen在线试听下载:点击前往