“괴물Monster_DAY6 (데이식스)”是一句歌词,这句歌词出自歌曲《괴물Monster》,演唱者是歌手DAY6 (데이식스)。
这首歌发行于2024-09-02,收录于DAY6 (데이식스)的专辑“Band Aid”中。
这首歌的完整歌词和专辑介绍如下:
괴물 (Monster) - DAY6 (데이식스)
TME享有本翻译作品的著作权
词:Young K
曲:성진/Young K/원필/도운/홍지상
编曲:홍지상
Original publisher:JYP Publishing (KOMCA)
Sub-publisher:JYP Publishing (KOMCA)
Session:
Computer programming by:홍지상
Background vocals by:성진/Young K/원필
Electric guitar by:성진/홍지상
Acoustic guitar by:홍지상
Bass by:Young K/홍지상
Keyboards by:원필/홍지상
Drums by:도운
Drum technician:전대정
Recorded by:홍지상 @ Jisang's Studio
Drum recorded by:신봉원/박남준 @ GLAB Studios
Mixed by:신봉원 (Asst. 박남준) @ GLAB Studios
Mixed in Dolby Atmos by:신봉원 (Asst. 박남준) @ GLAB Studios
Mastered by:박정언 @ Honey Butter Studio
쓰라려
刺痛的感觉
칼날 같은 눈빛들에 베여서
被刀锋般的目光割伤
외로워
好孤独
몸부림을 쳐도 내 편은 없어
即使挣扎 也没有人站在我这边
억지로 웃어 봐도
即使勉强露出微笑
전혀 어울리지 않아
但完全不适合
저기 저 사람들과
和那边那些人
전혀 어울리지 않아
完全不合群
행복함을 엿보기만 할 뿐
只是在偷偷窥视幸福
꿈꾸는 것조차 못해
甚至连做梦都不能
난 괴물이야
我是个怪物
So nobody
所以没有人
Nobody
没有人
Wants me
渴望拥有我
외로이 떠 있는 달
孤独地升起的月亮
깊은 밤
夜已深
그 아래서 울부짖는다
在它的下面嚎哭
난 괴물이야
我是个怪物
So nobody
所以没有人
Nobody
没有人
Loves me
愿意好好爱我
인간들의 온기가
我渴望
고프다
人类的温暖
다시 어둠 속으로
我再次
난 기어들어 간다
爬回了黑暗中
나 또한 사랑을 알고
我也是那种
눈물을 흘리기도
知道什么是爱
하는 그런 존재야
也会流泪的存在
Let me in let me be let me live
让我步入其中 让我顺其自然 让我享受生活
대답 없는 망할 정적 속에
在无回应的该死的寂静中
괴성을 지른다
发出嘶吼
난 괴물이야
我是个怪物
So nobody
所以没有人
Nobody
没有人
Wants me
渴望拥有我
외로이 떠 있는 달
孤独地升起的月亮
깊은 밤
夜已深
그 아래서 울부짖는다
在它的下面嚎哭
I don't bite
我不会让人厌烦
멀리하지 마
不要远离我
Lonely night
孤独的夜晚
진절머리가 나는 고독함
令人厌倦的孤独
손을 내밀어 줘
伸出你的手吧
그 순간 그대로
那一瞬间
무너져 내릴 거야
我会就此崩溃
Ooh ooh
난 괴물이야
我是个怪物
So nobody
所以没有人
Nobody
没有人
Loves me
愿意好好爱我
인간들의 온기가
我渴望
고프다
人类的温暖
다시 어둠 속으로
我再次
난 기어들어 간다
爬回了黑暗中
DAY6 (데이식스) 专辑 Band Aid 中 괴물Monster歌词创作表达的意思
DAY6,9月2日发行第九张迷你专辑《Band Aid》和主打歌《녹아내려요 (Melt Down)》!- DAY6携新专辑《Band Aid》回归,用乐队力量治愈伤口- 成员们作词作曲的主打歌《녹아내려요 (Melt Down)》,欢快又强烈的甜咸魅力- 音乐疗愈师DAY6带来治愈能量,日常生活里的“信听”专辑“我们成为抚平伤口的创可贴(Band Aid),以乐队的名字治愈伤口”DAY6于9月2日发行全新迷你专辑《Band Aid》和主打歌《녹아내려요 (Melt Down)》!今年3月携专辑《Fourever》回归的DAY6,将于2024年9月携寓意摇滚组合的“Band”和翻译为帮助的“Aid”组合而成新专辑《Band Aid》回归。讲述世界的故事、歌唱及演奏情感的他们,这次作为“音乐疗愈师”以音乐给予安慰。以DAY6的方式制作的音乐已渗透到了我们的日常生活中并形成了共鸣,且他们获得了“歌唱青春的乐队”称号。SUNGJIN、Young K、WONPIL、DOWOON以青春不设限的音乐视角演唱了不会随着时间流逝而褪色的歌曲,且许多人都喜爱DAY6的作品,DAY6将这样的支持作为燃料,令新专辑《Band Aid》充满了治愈能量。迷你9辑《Band Aid》收录了主打歌《녹아내려요 (Melt Down)》和收录曲《괴물 (Monster)》、《그녀가 웃었다 (She Smiled)》、《망겜 (Shxtty Game)》、《도와줘요 Rock&Roll (Help Me Rock&Roll)》、《COUNTER》、《I’m Fine》、《아직 거기 살아 (Still There)》等共8首新歌。成员们参与全部歌曲的创作,著名作曲家Hong Jisang也参与制作。主打歌《녹아내려요 (Melt Down)》是具有甜咸魅力的欢快又强烈的歌曲。歌曲表达了在绝望中感到冰冻时,所有的一切因为“你”而融化,是一首充满治愈信息的歌曲。歌曲以充满旋律感的Funk为主,多种鼓点和和弦组合的声音给予重新站起来的力量并种下了希望彼此好运的希望。以新专辑《Band Aid》传达“疗愈”的DAY6正在抚慰伤口,为这个秋天增添温暖。[CREDIT] 1. 괴물 (Monster)Lyrics by Young KComposed by 성진, Young K, 원필, 도운, 홍지상Arranged by 홍지상Original publisher JYP Publishing (KOMCA)Sub-publisher JYP Publishing (KOMCA)Session\tComputer programming by 홍지상Background vocals by 성진, Young K, 원필Electric guitar by 성진, 홍지상Acoustic guitar by 홍지상Bass by Young K, 홍지상Keyboards by 원필, 홍지상Drums by 도운Drum technician 전대정Recorded by 홍지상 @ Jisang’s StudioDrum recorded by 신봉원, 박남준 @ GLAB StudiosMixed by 신봉원 (Asst. 박남준) @ GLAB StudiosMixed in Dolby Atmos by 신봉원 (Asst. 박남준) @ GLAB StudiosMastered by 박정언 @ Honey Butter Studio这是一首90年代 British Rock曲风为基调,将自己描写成怪物的悲伤的歌曲。歌曲生动地传达了主人公感受到的绝望和孤独,同时也唱出了想要摆脱这种现状的愿望和失望。2. 녹아내려요 (Melt Down) *Title Lyrics by Young KComposed by 성진, Young K, 원필, 홍지상Arranged by 홍지상Original publisher JYP Publishing (KOMCA)Sub-publisher JYP Publishing (KOMCA)Session\tComputer programming by 홍지상Background vocals by 성진, Young K, 원필Electric guitar by 성진, 홍지상Bass by Young K, 홍지상Keyboards by 원필, 홍지상Drums by 도운Drum technician 전대정Recorded by 홍지상 @ Jisang’s StudioDrum recorded by 신봉원, 박남준 @ GLAB StudiosMixed by 이태섭 @ JYPE StudiosMixed in Dolby Atmos by 신봉원 (Asst. 박남준) @ GLAB StudiosMastered by 박정언 @ Honey Butter Studio3. 그녀가 웃었다 (She Smiled)Lyrics by 성진, 원필, 홍지상Composed by 성진, Young K, 원필, 홍지상Arranged by 홍지상Original publisher JYP Publishing (KOMCA)Sub-publisher JYP Publishing (KOMCA)Session\tComputer programming by 홍지상Background vocals by 성진, Young K, 원필Electric guitar by 성진, 홍지상Bass by Young K, 홍지상Keyboards by 원필, 홍지상Drums by 도운Drum technician 홍석인Recorded by 홍지상 @ Jisang’s StudioDrum recorded by 신봉원, 박남준 @ GLAB StudiosMixed by 이태섭 @ JYPE StudiosMixed in Dolby Atmos by 신봉원 (Asst. 박남준) @ GLAB StudiosMastered by 박정언 @ Honey Butter Studio这首歌曲用Pop Rock风格诠释了New Jack Swing体裁。清新的旋律和有韵律的Beat、为了开始爱情而进行的告白、描绘心动瞬间的温暖的歌词等令人印象深刻。4. 망겜 (Shxtty Game)Lyrics by Young KComposed by 성진, Young K, 원필, 홍지상Arranged by 홍지상Original publisher JYP Publishing (KOMCA)Sub-publisher JYP Publishing (KOMCA)Session\tComputer programming by 홍지상Background vocals by 성진, Young K, 원필, 도운Electric guitar by 성진, 홍지상Bass by Young K, 홍지상Keyboards by 원필, 홍지상Drums by 도운Drum technician 홍석인Recorded by 홍지상 @ Jisang’s StudioDrum recorded by 신봉원, 박남준 @ GLAB StudiosMixed by 이태섭 @ JYPE StudiosMixed in Dolby Atmos by 신봉원 (Asst. 박남준) @ GLAB StudiosMastered by 박정언 @ Honey Butter Studio在Rock and Roll风格之一的Rockabilly元素中,添加了90年代的 Modern Rock元素。歌曲将人生中遇到的困难比喻为高难度“Shxtty Game”,并传达了“不要放弃,继续努力”的积极信息。5. 도와줘요 Rock&RollLyrics by 성진, 원필, 홍지상Composed by 성진, 원필, 홍지상Arranged by 홍지상Original publisher JYP Publishing (KOMCA)Sub-publisher JYP Publishing (KOMCA)Session\tComputer programming by 홍지상Background vocals by 성진, Young K, 원필, 도운Electric guitar by 성진, 홍지상Bass by Young K, 홍지상Keyboards by 원필, 홍지상Recorded by 홍지상 @ Jisang’s StudioMixed by 신봉원 (Asst. 박남준) @ GLAB StudiosMixed in Dolby Atmos by 신봉원 (Asst. 박남준) @ GLAB StudiosMastered by 박정언 @ Honey Butter Studio将60年代的欢快的Rock and Roll和强烈的Drum and Bass相融合的歌曲。歌词巧妙地表达了为了在派对上让喜欢的人看到自己帅气的样子,因此拜托音乐帮助自己的故事。6. COUNTERLyrics by Young KComposed by 성진, Young K, 원필, 홍지상Arranged by 홍지상Original publisher JYP Publishing (KOMCA)Sub-publisher JYP Publishing (KOMCA)Session\tComputer programming by 홍지상Background vocals by 성진, Young K, 원필Electric guitar by 성진, 홍지상Bass by Young K, 홍지상Keyboards by 원필, 홍지상Drums by 도운Drum technician 홍석인Recorded by 홍지상 @ Jisang’s StudioDrum recorded by 신봉원, 박남준 @ GLAB StudiosMixed by 신봉원 (Asst. 박남준) @ GLAB StudiosMixed in Dolby Atmos by 신봉원 (Asst. 박남준) @ GLAB StudiosMastered by 박정언 @ Honey Butter Studio这是一首用DAY6独有的声音表达R&B Hiphop流派节奏的歌曲。将实现梦想的人生比喻为拳击, 歌词“不管倒下多少次都要站起来,突破极限,走向那逆转的还击”描写了要用自己的一击赢得胜利的充满希望的意志。7. I’m FineLyrics by 성진, Young K, 원필, 홍지상Composed by 성진, Young K, 원필, 홍지상Arranged by 홍지상Original publisher JYP Publishing (KOMCA)Sub-publisher JYP Publishing (KOMCA)Session\tComputer programming by 홍지상Background vocals by 성진, Young K, 원필Electric guitar by 성진, 홍지상Bass by Young K, 홍지상Keyboards by 원필, 홍지상Drums by 도운Drum technician 홍석인Recorded by 홍지상 @ Jisang’s StudioDrum recorded by 신봉원, 박남준 @ GLAB StudiosMixed by 이태섭 @ JYPE StudiosMixed in Dolby Atmos by 신봉원 (Asst. 박남준) @ GLAB StudiosMastered by 박정언 @ Honey Butter Studio另类摇滚风格的收录曲增添了专辑的辛辣味。歌曲仿佛是2024年3月发行的专辑《Fourever》的收录曲《나만 슬픈 엔딩 (Sad Ending)》中的对方续写的故事,这种巧妙设定增添了歌曲魅力。8. 아직 거기 살아Lyrics by Young KComposed by 성진, Young K, 원필, 홍지상Arranged by 홍지상Original publisher JYP Publishing (KOMCA)Sub-publisher JYP Publishing (KOMCA)Session\tComputer programming by 홍지상Background vocals by 성진, Young K, 원필Electric guitar by 성진, 홍지상Acoustic guitar by 성진, 홍지상Bass by Young K, 홍지상Keyboards by 원필, 홍지상Drums by 도운Drum technician 홍석인Recorded by 홍지상 @ Jisang’s StudioDrum recorded by 신봉원, 박남준 @ GLAB StudiosMixed by 신봉원 (Asst. 박남준) @ GLAB StudiosMixed in Dolby Atmos by 신봉원 (Asst. 박남준) @ GLAB StudiosMastered by 박정언 @ Honey Butter Studio“爱情结束的瞬间彼此会不同”,这是一首声音和规模逐渐变大的Rock Ballads风格歌曲,歌曲表达了在每个人都会经历的爱情和离别中,作为还爱着对方的那个人的哀切的情感
괴물Monster_DAY6 (데이식스)在线试听下载:点击前往